|
prices and eliminating shipping fees for qualifying orders. Что за заказы 30.07.2019 19:49:56 orders. Что за заказы такие - qualifying orders? 30.07.2019 19:49:56 qualifying orders 30.07.2019 19:49:56 поиск по форуму рулит - это qualifying разъяснялось, и не раз . 30.07.2019 19:52:53 у вас поиск "qualifying" находит только одну ветку?? 30.07.2019 20:09:17 паспорте безопасности встречаются две фразы: Qualifying quantity tonnes for the 12.03.2019 9:21:00 application of lower-tier requirements 100 t Qualifying quantity tonnes for the 12.03.2019 9:21:00 Qualifying quantity for the application 12.03.2019 9:21:00 participation - инвестиции, доли участия про qualifYING (не qualified, не путайте 26.07.2017 2:19:00 тем недостатком, о котором указано выше: qualifyING - не "квалифицированный" 26.07.2017 2:19:00 аскер, все просто: qualifyING значит оно qualifies :) 26.07.2017 5:10:00 www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=278124&l1=1&l2=2&SearchString=qualifying&MessageNumber=278124 #mark 26.07.2017 23:21:00 определенное к контрольному пакету слово qualifying отношения не имеет то есть 26.07.2017 23:21:00 местом жительства, то он рассматривается как qualifying property и обложению налогом 27.07.2017 23:48:00 обложению налогом не подлежит вовсе вот вам и qualifying event/operation/transaction/participation 27.07.2017 23:48:00 сказать автор, может подойти и, например, qualifying as force-majeure "assessed 8.07.2017 1:52:00 At the start of the double‑blind phase, qualifying subjects receiving tofacitinib 25.06.2017 13:14:00 qualifying - здесь, скорее всего, в значении 20.03.2017 19:13:00 acquisition, construction or production of a qualifying asset. The option in the current 29.01.2017 2:41:00 costs to profit or loss in case of a qualifying asset has been eliminated. 29.01.2017 2:41:00 qualifying date... 6.07.2016 22:56:00 спецификации по теплотехнике. Input of the qualifying date for energy consumption 6.07.2016 22:56:00 per customer for external billing file qualifying date - может быть тут опечатки 6.07.2016 22:56:00 может быть тут опечатки и должно быть "qualifying data"? arithmetic unit 6.07.2016 22:56:00 вашего переезда в новый дом, это и есть qualifying date. 6.07.2016 23:09:00 другой - день перехода и будет называться qualifying date. 7.07.2016 0:16:00 'qualifying date' is more likely than 7.07.2016 1:10:00 very porous to others. The regime allows qualifying taxpayers to pay a very low 11.02.2016 14:16:00 for pilotage exemptions after the minimum qualifying period at the Charterers’ 16.12.2015 23:00:00 reflect the duration of the member's actual qualifying service during the month) 16.10.2015 0:45:00 это, наверное, нашего права касается) Qualifying Foundation - any legal person 1.01.2015 19:18:00 person shall be deemed to benefit under a Qualifying Trust or a Qualifying Foundation 1.01.2015 19:18:00 to benefit under a Qualifying Trust or a Qualifying Foundation if any capital 1.01.2015 19:18:00 course) другое дело, что определенная pre-qualifying / assessment беседа может 18.04.2014 23:06:00 Managers of the Company in identifying, qualifying and developing existing and 16.04.2014 10:56:00 может Identifying and Qualifying? 16.04.2014 10:59:00 overall 130 per cent tax deduction for qualifying R&D expenditure. This regime 16.03.2014 18:31:00 reduction. The ATL credit is 10 per cent of qualifying R&D spend and payable to companies 16.03.2014 18:31:00 Еще вопрос. Помогите назвать Qualifying Repair Event в данном предложении... 11.12.2013 3:02:00 Repair Event в данном предложении... Qualifying Repair Event means the occurrence 11.12.2013 3:02:00 Qualifying по смыслу означает "по(д) падающий 11.12.2013 9:55:00 full qualifying period попробуйте 26.07.2013 16:04:00 responsibility for investigation or prosecution of a qualifying crime or criminal activity. 15.07.2013 17:56:00 2.0 or odds against в данном случае? Qualifying bet must be placed on odds 25.06.2013 14:24:00 usually been extenuating circumstances, qualifying conditions, and an opportune 11.06.2013 12:00:00 selling. These include prospecting and qualifying potential customers, a preapproach 4.05.2013 16:18:00 про полный стаж - qualifying period еще 21.03.2013 15:36:00 при полном стаже" old-age pension at qualifying period for full retirement 21.03.2013 19:46:00 "The UEFA Champions League comprises three qualifying rounds, a play-off round, 21.02.2013 13:29:00 Please treat as Gift Aid donations all qualifying gifts of money made today 24.01.2013 15:13:00 forged pipe - цельнокованая труба qualifying - imho здесь все-таки не аттестация, 19.09.2012 14:24:00 http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=278124&l1=1&l2=2&SearchString=qualifying&MessageNumber=278124 #mark 10.09.2012 0:08:00 qualifying loans 8.09.2012 11:07:00 Коллеги, Qualifying loan to qualifying borrower 8.09.2012 11:07:00 Коллеги, Qualifying loan to qualifying borrower мы говорим про 8.09.2012 11:07:00 тогда применили это к займам/кредитам - Qualifying loan? 10.09.2012 1:45:00 а я не знаю, что такое qualifying loan (: и вообще, что это 10.09.2012 10:16:00 To induce the Guaranteed Party to make “Qualifying Loans” to “Qualifying Borrowers” 10.09.2012 11:33:00 Guaranteed Party to make “Qualifying Loans” to “Qualifying Borrowers” for “Qualifying 10.09.2012 11:33:00 Valuation and Qualifying Accounts 17.08.2012 0:36:00 Criteria for classifying/treating/qualifying 4.07.2012 20:03:00 Okay, enough qualifying. Who is a subject. Whom is 4.04.2012 2:51:00 relevant company, its directors or by a qualifying floating charge holder. 31.01.2012 10:31:00 doctorate / first professional degree qualifying degree in some countries, 29.01.2012 18:46:00 как-то объясняли, что это переводится non-qualifying, но теперь еще и с "некачественным" 11.12.2011 19:58:00 кажется, что substandard включает в себя non-qualifying, так что не уверена, что здесь 11.12.2011 19:58:00 qualifying time контекст? 24.11.2011 18:11:00 qualifying в значении "соответствующий 15.11.2011 10:07:00 ITT and other enquiry documents. - Pre-qualifying Contractors - Undertaking 11.10.2011 15:34:00 The final set of qualifying matches in the group phase 30.09.2011 17:23:00 Ща заформалим: If no qualifying event occurs - no passing 16.08.2011 8:11:00 subsidise membership of up to a maximum of two qualifying bodies that confer upon the 25.07.2011 10:26:00 qualifying side or cover letters 12.05.2011 0:02:00 Пожалуйста, помогите перевести "subsequent qualifying side or cover letters". 12.05.2011 0:02:00 and also does not include any subsequent qualifying side or cover letters. Мой 12.05.2011 0:02:00 «отвечающие определенным требованиям» =“qualifying” . как вариант, «доход от 7.05.2011 15:39:00 налогообложения долей участия" контекст "For qualifying investments the 9% withholding 29.03.2011 11:06:00 Да, влёт: qualifying work the first stage of Higher 19.02.2011 1:28:00 //qualifying work the first stage of Higher 19.02.2011 1:46:00 I'd agree with an American qualifying statement "I speak good English" 11.01.2011 9:28:00 resources" в след. контексте: Why is the qualifying holding defined at 5%? It 25.09.2010 17:49:00 Central Bank approval for purchasing a qualifying holding. Мой вариант: 25.09.2010 17:49:00 Помогите разобраться, являются ли qualifying и eligible синонимами в смысле 18.08.2010 17:57:00 selected HOWEVER, each of these words qualifying, eligible, selected is highly 18.08.2010 19:07:00 qualifying vs. eligible 18.08.2010 17:57:00 means that a driver is acutely aware during qualifying and the race if he is 23.06.2010 14:19:00 summary of the qualifying paper ? 18.06.2010 13:10:00 qualification “Economist”, educational and qualifying level(degree) “ Master ” 6.06.2010 1:08:00 use to obtain relevant awards using the “Qualifying Rate” for the hotels reservations. 4.05.2010 18:28:00 Rate” for the hotels reservations. “Qualifying Rate” means any individual 4.05.2010 18:28:00 coefficients shall be made up of 50% from the qualifying performances from the 2002-04 9.03.2010 18:36:00 coefficients shall be made up of 50% from the qualifying performances from the 2003-04 9.03.2010 18:36:00 with a host automatically appointed, and a qualifying round followed by a group 9.03.2010 17:49:00 cold calling potential customers and qualifying new markets." Заранее спасибо. 9.02.2010 12:44:00 CUSTOMERS, COLD CALLING POTENTIAL CUSTOMERS AND QUALIFYING NEW MARKETS." Т.е. inside 9.02.2010 13:02:00 квалификационной работы: не выполнял(а) - Graduation qualifying paper: No ??? 13.01.2010 19:40:00 ties which will provide the climax of a qualifying campaign that runs from September 8.12.2009 10:36:00 Qualifying Supervisor 27.11.2009 11:54:00 Подскажите пожалуйста - Qualifying Supervisor - Кто это такой? 27.11.2009 11:54:00 пожалуйста перевести предложение. While qualifying this process all the welding 16.11.2009 13:56:00 не согласна с Вами по одному пункту: qualifying this process - это не обучение 16.11.2009 14:35:00 financial statement schedule II, valuation and qualifying accounts, listed in the Index 24.09.2009 6:20:00 financial statement schedule II, valuation and qualifying accounts, listed in the Index 24.09.2009 6:13:00 expertise, can file a request for tax exempt or qualifying company status (see,B12 and 12.09.2009 9:32:00 qualifying college of judges = это в 14.07.2009 0:11:00 qualifying sum 7.07.2009 17:44:00 Пожалуйста, помогите перевести. qualifying sum Выражение встречается 7.07.2009 17:44:00 инветирования, как это правильно называется? A qualifying sum not less that £1 million 7.07.2009 17:44:00 qualifying sum not less that £1 million The qualifying sum of £1 million may include 7.07.2009 17:44:00 statement, **except when deferred in equity as qualifying cash flow hedges and qualifying 9.06.2009 2:57:00 equity as qualifying cash flow hedges and qualifying net investment hedges**. 9.06.2009 2:57:00 hedges**. + как здесь лучше перевести qualifying? заранее огромное спасибо! 9.06.2009 2:57:00 schools. It is a first professional degree qualifying degree in some countries, 25.05.2009 13:59:00 qualifying investor fund 17.04.2009 10:38:00 operate as a registered, closed-ended "qualifying investor fund" scheme 17.04.2009 10:38:00 notice of the proposed resolution to any Qualifying Floating Charge QFC holder. 2.03.2009 18:00:00 schools. It is a first professional degree qualifying degree in some countries, 26.01.2009 14:17:00 Britain and many Commonwealth nations, the qualifying medical degree is instead 26.01.2009 14:17:00 qualifying event 20.01.2009 15:16:00 neurological deficit appeared after the qualifying event which lasts more than 20.01.2009 15:16:00 neurological deficit appeared after the qualifying event which lasts more than 20.01.2009 15:49:00 qualifying event 20.01.2009 14:17:00 neurological deficit appeared after the qualifying event which lasts more than 20.01.2009 14:17:00 shall not apply to transfer of directors' qualifying shares so long as the beneficial 22.11.2008 16:15:00 ““qualifying payment” means a payment which 17.10.2008 13:30:00 qualifying and experienced Investors 11.08.2008 13:38:00 qualifying and experienced Investors 11.08.2008 13:38:00 Financial statements pending expenditure on qualifying amounts..." 27.07.2008 19:13:00 borrowings pending their expenditure on qualifying amounts is deducted from the 27.07.2008 19:13:00 кроме "pending their expenditure on qualifying amounts"... 27.07.2008 19:13:00 Qualifying Expenditure 25.07.2008 9:39:00 Столкнулась тут признаюсь, впервые с выражением Qualifying Expenditure. Контекста всего 25.07.2008 9:39:00 термины и определения к соглашению : " Qualifying Expenditure means Qualifying 25.07.2008 9:39:00 соглашению): "Qualifying Expenditure means Qualifying Expenditure submitted to Bank 25.07.2008 9:39:00 under a Service Establishment Number" и "Qualifying Expenditure means all expenditure 25.07.2008 9:39:00 правильным переводом следующих фраз: 1 qualifying EU parent company - интересует 25.06.2008 11:02:00 to this Membership Plan. An owner of a Qualifying Property who has allowed his 23.05.2008 16:35:00 can be expensed depends upon the date the qualifying property is placed in service, 31.03.2008 15:14:00 qualifying vehicle 12.02.2008 18:17:00 Пожалуйста, помогите перевести: qualifying vehicle. Выражение встречается 12.02.2008 18:17:00 где в вашем тексте qualifying vehicle? 12.02.2008 18:24:00 additional points. Points are also awarded for qualifying position, which is based on 4.02.2008 19:47:00 reported* reaction time during the two or three qualifying sessions allowed by the participating 4.02.2008 19:47:00 the need for metal center tubes - even in qualifying coalescer cartidges to 75 27.12.2007 17:42:00 need for metal center tubes – even in qualifying coalescer cartridges 75 27.12.2007 19:09:00 Qualifying Run Rate 18.09.2007 11:17:00 Договоре с Реселлером это именуется, как "Qualifying Run Rate". Как это назвать 18.09.2007 11:17:00 qualifying visa 30.08.2007 17:17:00 in Australia as the holder of one of the qualifying visas for a total of at least 30.08.2007 17:17:00 qualifying lease 1.08.2007 11:35:00 businesses 2. Change in derivatives qualifying as cash flow hedges, net of 27.07.2007 18:27:00 qualifying shareholder/experienced shareholder 29.06.2007 11:27:00 less than US$ 100,000 in the case of a Qualifying shareholder and not less than 29.06.2007 11:27:00 Centers that provide hands-on skills training qualifying trainees for isolation and 28.06.2007 10:44:00 country designated under that section;"qualifying individual" means a citizen 20.04.2007 15:27:00 is from October to September, whilst the qualifying time period for this programme 28.12.2006 10:43:00 dependant, enter the child's name qualifying widower with dependant child 23.11.2006 17:11:00 recital of the property description, and the qualifying clauses such as exclusions 13.10.2006 13:52:00 требованиям***. Это будет qualifying например, a qualifying investment 4.09.2006 17:35:00 получается, что облигации не могут быть qualifying. Но они есть. Значит я что 24.08.2006 14:06:00 qualifying corporate bonds 24.08.2006 13:46:00 в целях налогообложения будут считаться qualifying corporate bonds: The note 24.08.2006 13:46:00 corporate bonds: The note will constituite "qualifying corporate bonds" within the 24.08.2006 13:46:00 хотелось знать именно как переводится qualifying corporate bonds. Если проводить 24.08.2006 14:06:00 corporate bonds. Если проводить аналогию с qualifying shares, то получается, что 24.08.2006 14:06:00 да? и как Вы переводите qualifying shares? 24.08.2006 14:18:00 попытаюсь еще раз донести свою мысль :) Qualifying notes/shares/whatever означает, 24.08.2006 15:16:00 commissions assigned to establish the graduation qualifying papers defended by each graduating 28.07.2006 0:07:00 charities and qualifying distributions 3.07.2006 16:18:00 как-это-по-русски? вот фраза, с которой мучаюсь: If qualifying distributions exceed "distributable 3.07.2006 16:18:00 минимальная сумма ежегодной распределении "qualifying distribution" = те распределения, 3.07.2006 16:50:00 purchases made with Optional Dining Bucks at qualifying on-campus dining locations. 27.06.2006 10:56:00 offers 10-20% discounts on purchases made at qualifying on-campus dining locations. 27.06.2006 10:56:00 A satellite tournament in poker is a qualifying event. Winners of these satellites 2.06.2006 15:54:00 and the results of tests of capability qualifying components, including any 24.05.2006 14:20:00 qualifying income 20.02.2006 12:18:00 следующем контексте:Tax exemption on qualifying income. Заранее спасибо 20.02.2006 12:18:00 налоговая льгота на доходы qualifying income - определяется по-разному, 20.02.2006 14:28:00 repaid and has in consequence become an Non-Qualifying Loan, EBRD hereby appoints 14.12.2005 8:33:00 Qualifying charge 12.12.2005 10:59:00 Что означает Qualifying charge? Речь идет о ликвидации 12.12.2005 10:59:00 из контекста неясно , тогда переведите qualifying charge как соответствующий 12.12.2005 12:15:00 insider deals or attempts to deal in a qualifying or related investment on the 3.11.2005 10:04:00 НМВ, qualifying это такая инвестиция, которая 3.11.2005 10:44:00 qualifying investment 3.11.2005 10:04:00 в Европах в угол ставят. Что это за "qualifying investment"? И, попутно, "related 3.11.2005 10:04:00 соответствующий определенному набору требований - это qualifying, а вот согласование-утверждение 17.09.2005 14:55:00 enter this child's name here" и еще "qualifying widow"? 15.09.2005 4:41:00 Народ, ну если ничего не выходит с qualifying lenders см. пост ниже , то, 11.08.2005 13:53:00 Думаю, что qualifying lender - это правомочный (одобренный 11.08.2005 14:17:00 qualifying lenders 11.08.2005 11:18:00 Thanks, but this is a definition: Qualifying Lenders, looking for a shorter 11.08.2005 14:14:00 IMHO qualifying bidders 27.05.2005 14:50:00 Without qualifying our opinion 23.05.2005 17:57:00 встречается в следующем контексте: Without qualifying our opinion, we draw attention 23.05.2005 17:57:00 additional issue do not provide for any qualifying percentage of shares, which 16.02.2005 22:36:00 www.cogsci.princeton.edu/cgi-bin/webwn parenthetic: qualifying or explaining; placed or as 19.01.2005 15:25:00 именно - про ДДН, а не про что-то иное. qualifying eligible holding, interest 7.12.2004 16:07:00 Причем именно qualifying/eligible - в смысле "дающий 8.12.2004 17:46:00 или Performance and protection of final qualifying work 26.08.2004 17:34:00
|
