|
Subject: wistronado gen. нигде не могу найти перевод. спасибо.
|
| В испанском языке нет слов на w. Просто нет. |
| https://www.google.by/search?rlz=1C1FDUM_enBY473BY473&sugexp=chrome,mod=11&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=wistronado |
| этого слова, вообще, не существует. Может неправильно распознано слово? |
|
TatianaZh, есть винтроладо, типа "качок анаболический". |
| спасибо, Rossi :) |
| НЕТ в испанском языке слова wintrolado. Не надо придумывать слова-призраки. Или уж надо убедительно аргументировать свои заявления. |
| достаточно будет его написать на латинице. |
| спросила у знакомого: Winstrol - препарат для повышения мышечной массы тела, следовательно winstrolado/wintrolado - качок. еще раз спасибо Rossi. |
|
TatianaZh + 10. Я встречал у испанцев на Тенерифе. |
| Спасибо, Татьяна. |
| значит точно канарское словечко, я тоже на Тенерифе. |
|
Море скучное, но ла Гомера - ФАНТАСТИКА. |
| надо на Медано ехать!)) |
|
Ветер, куча испанских пенсионерок... Лучше в Португалию. |
| На этом обсуждение вне темы давайте заканчивать. Существует возможность переписки по личке. Все остальные офтопы будут немедленно закрыты. |
| You need to be logged in to post in the forum |