tyrolienne géante gen.

[Lena2]

Подскажите, пожалуйста, кто знает как называется это развлечение
https://www.google.ru/search?sourceid=navclient&aq=&oq=&hl=ru&ie=UTF-8&rlz=1T4ASUT_ruRU412RU412&q=tyrolienne+g%C3%A9ante&gs_l=hp..2.41l1240.0.0.0.9771...........0.
Варианты с прыжками, джампингом пока не подтвердились. Ищу дальше, но может кто-то уже про это слышал или сам прыгал?

Спасибо за помощь.

[Lena2]

Всё, нашла - аттракцион-троллей

[Djey]

Мне довелось увидеть эту развлекуху пару раз по TV, но как она называется, я так и не узнал. Теперь буду знать. Merci.
В инете нашел еще такие словосочетания как "катание на троллее" и "спуск на троллее".
Может пригодится?

[Lena2]

Спасибо, может и пригодится)

[Denisska]

Приветствую,

Нашлось в сети "тирольский траверс", я искал на "тирольская переправа".
Форум по теме:
http://www.soumgan.com/phpBB2/viewtopic.php?t=540

[nevelena]

я уже грешным делом подумала, что вы тут снова про троллей разговор завели :)
а это не тарзанка, случайно?

[congelee]

=== это не тарзанка, случайно? ===

Принципиально наоборот. Их объединяет только наличие каната.
На тарзанке прыгают и раскачиваются в вертикальной плоскости, а на tyrolienne перемещаются по горизонтали на устройстве с роликом. http://fr.wikipedia.org/wiki/Tyrolienne_(transport)

[nevelena]

я знаю, что это такое, во Франции такие штуки стоят на каждой детской площадки. Мы с детьми между собой тарзанкой называем :)
"Тирольский траверс" как-то длинно.

[Lena2]

Там ударение на троллЕй

[Lena2]

то, что я нашла на франц. сайтах находится не в пещерах и по виду и описанию походит на то, что на русских называется троллей. Это, наверно, разновидность.