DictionaryForumContacts

Subject: off letny: pirozhki gen.

 eye-catcher

link 1.08.2017 8:33 
"не поняла вот это" - да, думать по-немецки, но не забыв русский - да и не забудется он, никуда он не денется:)

 Erdferkel

link 1.08.2017 9:26 
это у Вас неправильное представление, что он сам по себе "не забудется"
http://www.primavista.ru/blog/2014/10/10/5-primerov-togo-kak-poteryat-rodnoy-yazyik/
http://balovin.livejournal.com/22480.html

 Rattenfänger

link 3.08.2017 18:26 
- Алло, это полиция?
- Да, говорите.
- Человек пропал, хочу подать заявление.
- С чего вы взяли?
- Уже 3 поста не лайкнул.
- Может посты говно?
- Да нет, анекдот и две смешные картинки...
- Не баяны?
- Ну нееет, уже по 20 лайков, а его нет.
- Странно... В личку писали?
- Да, молчит.
- А сам постит?
- Нет, уже 3 часа ни лайка ни репоста.
- Я понял. Диктуйте адрес, наряд выезжает!

 mumin*

link 3.08.2017 19:01 
полиция у вас какая-то странная

 marcy

link 3.08.2017 19:27 
френд твой Николай :)

 vittoria

link 4.08.2017 10:17 

 Erdferkel

link 4.08.2017 21:42 
как мне сообщили на английском форуме, молодой родственник переехал из Екатеринбурга в Москву
http://www.moscowzoo.ru/about-zoo/news/novosti-zooparka/vpervye-v-moskovskom-zooparke-poyavitsya-trubkozub/

 SRES**

link 5.08.2017 12:02 

 marcy

link 5.08.2017 12:43 
старый скетч, когда слово «политкорректность» было ещё неизвестно.

http://www.youtube.com/watch?v=ENc6JZr29pk

 marcy

link 5.08.2017 12:43 

 SRES**

link 5.08.2017 12:57 

 mumin*

link 6.08.2017 15:35 

 Erdferkel

link 7.08.2017 14:30 
учимся правильно формулировать
http://skazochnik.org/Risunki/GS/2005.12_TY/

 eye-catcher

link 8.08.2017 6:14 

 Erdferkel

link 8.08.2017 6:33 
всё верно! но натрикс не понравится :-)

 vittoria

link 10.08.2017 12:53 

 meggi

link 10.08.2017 16:49 
счастливые и... наивные папы

http://www.youtube.com/watch?v=kA5gpsdf1Ps

 Erdferkel

link 12.08.2017 6:56 
замечательные фотографии - Питер и натюрморты
http://cameralabs.org/11653-peterburgskij-fotograf-boris-smelov-v-fotografii-dolzhna-byt-tajna

 marcy

link 14.08.2017 16:43 
разбирала почту, нашла в непрочитанном, почти месячной давности.

http://zina-korzina.livejournal.com/1166833.html

 marcy

link 14.08.2017 17:30 
и ещё там же нашла.

http://www.youtube.com/watch?v=yZFn83pqjkI

 bolonka

link 14.08.2017 22:27 

 Shumov

link 15.08.2017 1:43 
а вот хочу ни с того, ни с сего послушать Рильке в авторском исполнении
со своим недонемецким ничего не могу найти нигде :(
кто знает, существуют ли каке-то аудиозаписи вообще?
хоть на пластинках, хоть на восковых валиках...

 marcy

link 15.08.2017 7:57 
привет-привет!
я была уверена, что есть записи. но Википедия убеждена в другом: ни Рильке, ни Тухольский не оставили ни одной фонограммы для потомков. хотя, по воспоминаниям современников, Рильке чудесно читал свои произведения, а Тухольский выступал на радио.

Rainer Maria Rilke verwunderte sich Mitte der 20er Jahre darüber, dass die im Zusammenhang mit musikalischer Wiedergabe viel gerühmte Schallaufzeichnung „mit dem gesprochenen Wort noch wenig beschäftigt sei“ und Kurt Tucholsky nannte „die Stimme der Toten“ einmal das Interessanteste in Bezug auf Schallaufnahmen. Von beiden sind aber trotz ihrer offensichtlichen Faszination für die „Stimmenmaschine“ - soweit man weiß - keine Stimmenaufnahmen erhalten geblieben, obwohl von Rilke überliefert ist, häufiger und ausgezeichneter Interpret seiner Werke gewesen zu sein und Tucholsky gar über das Radio zu hören war.

 Erdferkel

link 15.08.2017 8:48 
послушайте тогда хоть вот эту хорошую запись знаменитого стихотворения
http://www.youtube.com/watch?v=okkTAIEwyE0

 Erdferkel

link 15.08.2017 8:52 
здесь оригинал и на всякий случай три перевода
http://www.tania-soleil.com/rainer-maria-rilke-herbsttag/
а здесь и вообще двенадцать
http://andrreas.livejournal.com/503768.html

 Erdferkel

link 15.08.2017 14:48 
любителям молочных продуктов
http://lit.1september.ru/article.php?ID=200802109

 Shumov

link 15.08.2017 15:25 
приветы и спасибы!
Вернер читает замечтельно.

 marcy

link 16.08.2017 8:29 
http://www.gmx.net/magazine/unterhaltung/tv-film/daniel-craig-spielt-james-bond-schauspieler-bestaetigt-rueckkehr-32478936

отличная новость – для тех, кто в теме (а тут таковых несколько человек :)

 Rattenfänger

link 16.08.2017 13:07 
и всё-таки я настаиваю, что он похож...

 marcy

link 16.08.2017 13:18 
спасибо тебе, ты добрый человек :)

 Rattenfänger

link 18.08.2017 6:35 
почалося...

 marcy

link 18.08.2017 7:03 
увы...

 Rattenfänger

link 18.08.2017 7:13 
Когда Сара сказала: «Изя, ты самый лучший», он понял, шо где—то таки было соревнование....

 Александр Рыжов

link 18.08.2017 7:18 
Erdferkel, огромное спасибо за ссылку на двенадцать переводов стихотворения Рильке. Какие там дивные комментарии есть, а стихи-то, стихи...

А вот ссылка на три перевода у меня почему-то не открылась: 503 ошибка (Service Temporarily Unavailable)

 Erdferkel

link 18.08.2017 7:24 
да, она у меня теперь тоже почему-то не открылась...
вот эта открылась - а там поиском (может, и ещё чего-нибудь найдёте :-)
http://www.tania-soleil.com/

 Александр Рыжов

link 18.08.2017 7:28 
Спасибо!

 Erdferkel

link 22.08.2017 12:57 
вниманию орнитологов
http://www.fontanka.ru/2017/08/22/052/
мой результат: 74 %
"Вас можно смело отправлять в противобакланный отряд. Вы баклана ни с кем не спутаете!"
срочно еду на стадион "Зенит" :-)

 mumin*

link 23.08.2017 11:55 
**срочно еду на стадион "Зенит" **
он теперь "баклан арена"

 Erdferkel

link 23.08.2017 13:50 
хи-хи
скоро нальют воду в чашу и рыбок запустят - птичек же кормить надо :-)

 Shumov

link 23.08.2017 16:57 
ЭФ, мы в одном отряде!

 Erdferkel

link 24.08.2017 10:08 
нет, ребята, всё не так
всё не так, ребята (с)
http://www.fontanka.ru/2017/08/22/118/
эх, орнитологи, такую версию испортили :-(

 Rattenfänger

link 25.08.2017 9:55 

 Erdferkel

link 25.08.2017 11:22 
спасибо!

 Сергеич

link 11.09.2017 11:50 
тут прислали (судя по дате баян))
https://www.youtube.com/watch?v=YyDtZpytutQ

 Erdferkel

link 11.09.2017 12:28 
это не баян, а ток-шоу
http://de.wikipedia.org/wiki/Markus_Lanz
кстати, рядом с сатириком-оратором сидит Peter Zwegat, у которого своё реалити-шоу про долги
http://de.wikipedia.org/wiki/Raus_aus_den_Schulden

 Сергеич

link 13.09.2017 10:48 
для тех, кто в теме;)
www.5-tv.ru/news/152695/

 Erdferkel

link 13.09.2017 10:58 
неудачно пошутили - играть словами тоже нужно уметь
из немецкоязычных СМИ отреагировали RT Deutsch, Sputnik Deutschland, blauerbote

 Сергеич

link 13.09.2017 11:04 
Я не про политику сейчас, я про грозу котов района, где marcy его выгуливает (но Меркель его не боится! ))

 marcy

link 13.09.2017 14:42 
Меркель мимо нас всегда в машине проезжает, чего ей бояться :)

 Erdferkel

link 13.09.2017 15:50 
до меня доходит, как до жирафа, а не как до ЭФ
не врубилась сразу, сорри
а интересно, откуда "Фокус" знал про чёрного кобеля? :-))

 marinik

link 13.09.2017 15:53 
Тов. Микерину нужно было сначала у любого баварца про ВВП спросить.
Ответ был бы примерно таким: "Ja leck mi! A Hund isch a scho! A gonza Hundsbua isch a!"
Не думаю, чтобы они что-либо подобное про фрау М. сказали;))

 marinik

link 13.09.2017 16:22 
http://www.zeit.de/news/2017-09/13/sport-allgemein-mwada-verfolgt-95-faelle-von-russischen-athleten-nicht-weiter-13015402
Американские атлеты (в таком случае) разобрали бы WADA на золотые кирпичики ;)

 Erdferkel

link 14.09.2017 7:19 
искусство - народу!
http://modny.spb.ru/articles/kndrart

 beetzsee

link 14.09.2017 10:14 
октоберфест без границ :)

Get short URL | Photo | Pages 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 all