|
Subject: Hilfe! Литературное чтение - предмет в начальной школе
|
|
"Objektive Realität würde ich so komplett nicht abtun." -> "Einsteins Verständnis von Realität wird heute manchmal als "naiver Realismus" bezeichnet. Er ging davon aus, dass Objekte bestimmte physikalische Eigenschaften haben – ganz unabhängig von unserer Beobachtung. Bohr argumentierte mit der Quantenphysik das Gegenteil: Zustände werden erst durch die Messung definiert. ... Sie konnten experimentell nachweisen, dass Einsteins Vorstellung von lokalem Realismus zu kurz greift. Wie genau die Realität beschaffen ist, in der wir leben, dazu gibt es aber noch einige offene physikalische und philosophische Fragen." |
| Das Thema ist interessant, würde aber zu weit führen, v.a. wenn ich nicht weiß, wer welche Einstellung / Vorwissen hat. |
|
link 1.11.2022 5:57 |
|
|
Доброе утро всем daydream 29 октября в 14:56: про немецкие школы не скажу, мои дети в Вене учились, причем в одной из престижных школ. Кошмар. В отношении всех предметов. Все по верхам, будь то физика, биология, история... Вторую Мировую они, например, прошли за 4 урока. Литература от немецкого тоже не отделялась. Помню, пришел сын как-то домой (ему лет 9 - 10 на тот момент было) и сообщил, что ему нужно написать реферат по Гоэтэ. Я в недоумении: а это кто? Он: писатель, ты что, не знаешь? Разобрались, лишь когда он имя этого Гоэтэ назвал: Johann Wolfgang. Я старалась привить им любовь к книгам, читая каждый вечер перед сном, а в летние каникулы (которые в Австрии намного длиннее немецких и которые мы всегда полностью проводили в Италии) и на пляже все книги Волкова, Носова, Драгунского, Линдгрен (в Австрии только Пипи знают), сказки народов мира... Правда, все на немецком, потому что дети мои, пойдя в свое время в садик, по-русски уже не хотели говорить, хотя все понимали и на мои заданные на русском вопросы отвечали верно, но, увы, на немецком. Слава Богу, в более старшем возрасте выбрали русский в гимназии в качество одного из элективных предметов, сын потом даже 3 семестра в Петербурге в университете отучился. Но любви к чтению мне им привить, к большому сожалению, не удалось. |
|
ЭФ, вспомнила OFF: Непереводимая книга? (multitran.com). Тебе удалось до нее добраться? Я с тех пор не перечитывала, но до сих пор помню, как она меня буквально заколдовала. |
| Хотя... По поводу комикса: Моя первый друг сердеШный был большой умницей по физике, математике, химии. Остальное его просто не интересовало, но мнение свое высказывал по любому поводу (или даже без него). Проходили "Господа Головлевы". Уже не помню, что он там ляпнул, но Нина Борисовна была в ужасе: "Сергеев, ты книгу вообще читал?" - "Нет", - гордо ответил Сергеев. "Но я мультфильм смотрел". Дело происходило в начале 80-х. |
|
нет, пока не добралась - честно скажу, что забыла я про неё как-то... она таки пока не переведена (только "Nachtzug" переведен) сейчас посмотрела её краткое содержание, увидела там inzestuöse Liebe - и могу гордо заявить, что летом перечитала рассказы Томаса Манна, в том числе " Wälsungenblut" с той же тематикой |
| Ну, там Geschwisterinzest на очень заднем плане, появляется в романе поздно и без подробностей. По большей части описывается их невероятное родство душ, что, как мне кажется, бывает довольно часто у морально заброшенных детей. |
| You need to be logged in to post in the forum |