Subject: Paletten mit Holzrahmen gen. Помогите, пожалуйста, правильно перевести:Paletten mit Holzrahmen à 240 Stück! - паллеты с деревянными рамами по (???) 240 штук? заранее спасибо |
они куда-то там погружены, если по 240 штук? или на них что-то погружено по 240 шт. на поддон? (я их по старинке поддонами называю) |
партиями по 240 штук? |
палеты ещё. с одним ЭЛ, как мне сказала vittoria. и gramota.ru |
фу ты, не вчиталась как следует поддоны, гружённые деревянными рамами, по 240 штук на поддон? хотя многовато как-то |
не надо палеты грузить рамами :) они просто такие, у каждой по одной. |
судя по картинкам это палеты/поддоны с (паллетными) бортами |
"не надо палеты грузить рамами" почему-то напомнило "грузите апельсины бочками";)) |
тогда на них чегототам по 240 штуковин |
https://www.google.de/search?q=паллетные+борта+это&biw=1920&bih=946&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwizoOLn497JAhVBKg4KHW0PDXMQ_AUIBigB&gws_rd=ssl#tbm=isch&q=паллетные+борта |
You need to be logged in to post in the forum |