hydraulische Eigenschaft des Heizkreisverteilers gen.

[esso]

hydraulische Eigenschaft des Heizkreisverteilers ?? свойства гидравлического разделителя??

Встречается в контексте (насосная группа Kombimix)

Über das Umstellventil “X“ kann beim Verteilerbalken die hydraulische Eigenschaft des Heizkreisverteilers geändert werden, entsprechend der benötigten Funktion:
Standard:
Vor- und Rücklauf sind hydraulisch getrennt

Спасибо за помощь!

[Erdferkel]

гидравлическая схема имхо

[Vladim]

Еще: гидравлическая характеристика

hydraulische Eigenschaft des Heizkreisverteilers - гидравлическая характеристика распределителя контуров отопления

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22гидравлическая+характеристика+клапана%22

[Erdferkel]

Vladim, разве там гидравлическая хар-ка клапана? там переключающим клапаном меняет эту самую hydraulische Eigenschaft des Heizkreisverteilers
в прозе аскер расщедрился на контекст
Standard:
Vor- und Rücklauf sind hydraulisch getrennt
Differenzdruckarm:
Vor- und Rücklauf sind über eine Öffnung hydraulisch verbunden
из чего видно, что схема (или конфигурация) гидравлики распределителя меняется
я только не понимаю, откуда там диафрагму взяли, вроде
клапан закрыт - подача и возврат разделены
клапан открыт - подача и возврат соединены

[Rekoza]

не об этом http://valtec.ru/document/article/combinix-balancing.shtml ли речь?

[Erdferkel]

речь-то в принципе об этом, но здесь
http://valtec.ru/catalog/sistemy_vodyanogo_teplogo_pola/kollektornye_bloki/kollektornyj_blok_so_vstroennymi_rashodomerami_vtc596emnx.html
я этот клапан вроде как не нашла