|
Subject: битумная крошка build.mat. Подскажите, пожалуйста, как будет крошка битумная.В отчете, написано, какой материал используется: Целлюлоза, изготовленная из макулатуры, битумная крошка и масло. Заранее спасибо! |
|
link 16.01.2015 9:16 |
| как вариант, Bitumengranulat |
| А если по образцу мраморной крошки - Marmor-Split? |
| Bitumensplitt |
|
:-) Что-то я в гуголе чаще видел с одним t, вот, например de.vroniplag.wikia.com/.../Fragment_A006_01 или |
|
аналогично гуголевской карове https://www.google.de/?gws_rd=ssl#q=Splitt а Split в Хорватии :-) |
| Это странным кажется, но строители (или произодители) и два, и одно t пишут. Карова, корова, да :-):-) |
| строители ещё и не то напишут, они и с тремя могут, если очень захотят :-) |
| Прочнее построят! И вообще - aller guten Dinge sind drei. |
|
Splitt это скорее камушки, пытаюсь разузнать, как это выглядит, говорят, что как толченый битум, т.е. по описанию получается, что очень похоже на графит. Как думаете, можно тогда назвать Bitumenpulver? |
|
c одной стороны "Измельчение на специальном оборудовании в сухом состоянии битумных отходов из старого рубероидного кровельного ковра, позволяет получить битумный порошок, пригодный для добавления в кровельные мастики и асфальты" однако с другой стороны см. фото (увеличить) - всё-таки не порошок http://gts.tv/index.php?r=news/article&id=3164 т.е. разные фракции могут быть |
|
Bitumensplitt https://books.google.de/books?id=d1EeBAAAQBAJ&pg=PA216&lpg=PA216&dq=Bild+Bitumensplitt&source=bl&ots=Kgdtntv91i&sig=eOZt1hKl2Ei4tcEB0TVJPxKRCnU&hl=ru&sa=X&ei=tzW5VK-wF6bOyQPJ7YHIAQ&ved=0CFEQ6AEwBg#v=onepage&q=Bild%20Bitumensplitt&f=false В этой ссылке поясняется так: Bitumensplitt (Steinsplitt mit Bitumenemulsion) |
|
поизучавши - так называют Bitumen-Splitt-Gemisch, так что Bitumensplitt уже не подойдёт... "какой материал используется" - а что делают-то? битумную мастику? тогда м.б. zerkleinerte/zermahlene/geschredderte Bitumenabfälle? |
| "говорят, что как толченый битум" - ещё вариант: zerstoßene Bitumenabfälle |
|
http://www.solidwaste.ru/processing/catalog/prod/27.html Битумная крошка представляет собой измельченный вторичный битум, полученный путем переработки различных битум-содержащих отходов. Назначение и применение: Качество, состав и область применения такой крошки прямо зависят от технологии, использованной при её получении. |
|
я вот не стала это копипастить, а прямо перешла на этом сайте к технологиям, откуда и цитатку привела аж ещё 16.01.2015 18:47 и подвела итог "т.е. разные фракции могут быть", и предложила про отходы 16.01.2015 19:20 а потом Vladim проснулся... |
| You need to be logged in to post in the forum |