Amortisationsregelungen mech.eng.

[SSJ]

Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:
Offenlegung der Investitionsstruktur mit Amortisationsregelungen

Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Амортизация_(бухгалтерия)

[SSJ]

Так пойдёт?
Раскрытие структуры капиталовложений с помощью норм амортизации

[Erdferkel]

mit здесь не "с помощью", а просто "и"
Offenlegung der Investitionsstruktur + Amortisationsregelungen
порядок начисления амортизации

[Vladim]

Еще:

положения по амортизации

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22положения+по+амортизации%22

[Erdferkel]

Vladim, там имхо не официальные нормы и положения, а то, по какому методу в данном конкретном случае считать будут
http://www.rae.ru/monographs/70-2677