|
Subject: Schlabberhemd gen. дресс-код оркестра:Ein echter Rausschmeißer am Anfang war das, ebenso seltsam wie die Montur des Orchesters. Die Damen erschienen elegant in Schwarz, die Herren in schwarzen Schlabberhemden, Maestro Gergiev, der sich gelegentlich sogar zu einem Lächeln hinreißen ließ, trug Frack. Ausgesprochen eigenwillig. нашлась картинка и чо? |
|
имхо не навыпуск (кстати, как тогда Schlabberhose? :) ) м. б. здесь свободного покроя, создающего "неряшливый" облик? |
|
кстати: Schlabberlook Mode, bei der die Kleidungsstücke sehr weit geschnitten sind, sodass sie nur lose am Körper anliegen (по Дудену) |
| типа leger |
|
точно baggy shirt |
| назову-ка эти Schlabberhemden "блузами" |
| толстовки :-) |
| https://www.google.de/search?client=safari&rls=en&q=рубаха-размахайка&ie=UTF-8&oe=UTF-8&gfe_rd=cr&ei=ysENVNzKDMqF8QeziYDgAQ |
|
SRES, только там не женщины, а мужчины в этих рубашках чтобы не получилось, что мужчины в женской моде одеты :) |
|
возможно, здесь имеется в виду актуальный тренд, когда музыканты не одеваются как Гергиев - во фрак, а выступают на концертах (пусть даже это ein Hauskonzert) в таком "небрежном" стиле, для приличия в темных цветах, но, в принципе, не созданном изначально для выступлений полуофициальный такой стиль... |
| в чёрных бесформенных рубашках |
|
я написала в чёрных свободных блузах не путаем с блузками :) |
|
и поправка в просторных чёрных этих самых (вспомнив правило последовательности прилагательных) |
мне увиделась рубашечка цыганского пошиба с напуском в талии над ремнём :-)
|
|
там, конечно, форма есть у рубашек но мне нравится "бесформенные", это хорошо вписывается в стиль рецензий о Гергиеве :) имхо они (рубашки) могут быть и не просторными, просто они как бы обычные, неспекулятивные, скорее для дома, чем для большой сцены |
| у меня есть пара рубашек очень тесного покроя (slim fit), но они явно не сценические, а именно leger |
|
хотя насчет зауженных могу ошибаться поэтому я бы не конкретный покрой брал, а стиль |
|
просто поделюсь следующим абзацем: Wenn russische Orchester Musik der deutschen Romantik spielen, drohen viele Gefahren. Vor allem die, dass Brahms, Schumann, Schubert und wie sie alle heißen plötzlich wie Tschaikowski klingen. |
| надеюсь, ты – соревнуясь с автором в иронии – напишешь ШуЛЬберт? :) |
| хотя бы под видом опечатки ) |
| мне не понравилась пренебрежительная фраза "und wie sie alle heißen" :) |
|
кстати, вот, как мне кажется, прекрасная иллюстрация таких рубашек (Schlabberhemden) в музыкальном контексте, причём у обоих артистов: "560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/VZYMi-I4Wpo" frameborder="0" allowfullscreen> |
| всё хорошо, только рояль у них неправильный :) |
| да, я тоже об этом подумал :) |
|
тогда, marcy, специально для тебя - Schlabberlook an einem Bechstein-Flügel: http://youtu.be/rYVwZvqa6Yw тем более что мы вместе были на его концерте :) |
|
спасибо! это cool-но. :) |
| alles klärchen :) |
|
кстати, Kawai вчера тоже знатно звучал. всё в руках исполнителя :) |
| всё в наших руках - вовзращаясь к вегетарианскому буддизму :) |
| мне кажется, ты это понимаешь лучше нас всех :) |
| поэтому благодарю тебя за мудрость :) |
|
всем привет с сицилийских берегов! здесь тепло и приятно |
|
ты, как ласточка, улетела на юг? :) а в каком ты населённом пункте конкретно? |
|
|
http://www.catania-sicilia.it/english/aci_castello.htm здесь интернет строго дозирован а всё остальное чудесное! |
|
круто! рада за тебя. пришли фотки, если будут! |
| You need to be logged in to post in the forum |