DictionaryForumContacts

 Assanett

link 13.07.2014 17:59 
Subject: adipöse Ernährungszustand gen.
Дорогие форумчане!

Подскажите, как бы более "вежливо" выразиться про ожирение? Может у кого-нибудь есть тактичные варианты, кроме "пациентка страдает ожирением". Она и так болеет :( еще и про ожирение прочитает, женщинам ведь тяжко такое в свой адрес слышать - правду-то матку...

Спасибо заранее

 mumin*

link 13.07.2014 18:06 
проявите смекалку

 Vladim

link 14.07.2014 6:14 
adipös - приводящее к избыточному весу?

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22приводящее+к+избыточному+весу%22

 mumin*

link 14.07.2014 6:39 
vladim считает избыточный вес какбэ комплиментом ;)

 marcy

link 14.07.2014 6:41 
80 % мужчин любят полненьких женщин.
а 20 % – очень полненьких.

 mumin*

link 14.07.2014 7:42 

 subarurus

link 14.07.2014 7:51 
Ожирение вполне медицинский термин. См. МКБ-10 Е66. Можно еще написать "тучная". Но медики предпочитают именно первый вариант.
Marcy, а в какие проценты записаться, если не относиться к поклонникам Рубенса и Кустодиева?

 marcy

link 14.07.2014 7:53 
это значит, что Вы ещё не нашли себя :)

шутка.

 subarurus

link 14.07.2014 8:01 
гы... да с моим-то анамнезом! разве что реинкарнируюсь... Странно, я думал "немцы" после вчерашнего еще спят. Или просто не ложились? ))

 marcy

link 14.07.2014 8:03 
не ложились :)

 subarurus

link 14.07.2014 8:16 
Ну надо себя заставить! Не ждать же, пока бундесманншафт вернется с Копакабаны... Хотя помнится в 90-ом и 96-ом (я тогда в Эссене жил) мы тоже юббельтен до самого утра ))

 Erdferkel

link 14.07.2014 8:21 
ну раз так долго, то ясно, что пришлось "б" удвоить :-)

 marcy

link 14.07.2014 8:22 
похоже на разговор богатого с бедным:
– Я уже три дня не ел…
– Ну, брат, надо себя заставлять!
:)

 Erdferkel

link 14.07.2014 8:29 
оказывается, у нас в центре города тоже корсо и всеобщий ор устроили
а я на своей лесной опушке прекрасно выспалась :-)

 subarurus

link 14.07.2014 8:41 
EF, удвоял намеренно, дабы значимость придать... )). Всё-таки такой эрайгнис! В 90-ом, когда немцы в предпоследний раз стали чемпионами мира, мы в местной кнайппе учили немцев пить по-гусарски, с локтя! А порции были наши, русские, 200 гр. ))

 Erdferkel

link 14.07.2014 8:44 
... а мне и вспомнить нечего :-)

 marcy

link 14.07.2014 8:45 
какой ужос!
после этого немцы почти четверть столетия не могли повторить свой рекорд.
надо меньше пить :(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo