DictionaryForumContacts

 vtb

link 5.06.2014 10:52 
Subject: Dachbodenausbau construct.
Пожалуйста, помогите перевести: Dachbodenausbau = переоборудование чердачного помещения в квартиру (квартиры) ?

 marcy

link 5.06.2014 10:58 
зависит от контекста: иногда не квартиры, а просто комнаты (например, в частном доме).

переустройство чердачного помещения в жилое

 Vladim

link 5.06.2014 12:07 
1) реконструкция чердачного помещения
2) реконструкция чердака

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22реконструкция+чердачного+помещения%22

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22реконструкция+чердака%22

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo