DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 5.03.2014 12:13 
Subject: KM-Blut gen.
Уважаемые господа переводчики,
помогите, пожалуйста, правильно расшифровать сокращение KM-Blut. Контекст:

Knochenmarkzytologie:
Zellularität: altersbezogen normal; keine Bröckel vorhanden - Prozentwerte bezogen auf KM- Blut (eingeschränkte
Beurteilbarkeit); Material geronnen!!

Цитология костного мозга:
Клеточность: в пределах возрастной нормы; гранулы отсутствуют – процентные показатели ....? (извините, но вариантов нет)

Буду признательна за любые подсказки.

 SRES**

link 5.03.2014 12:15 
https://www.google.de/#q=km-blut+knochenmarkblut

 Bogdanna

link 5.03.2014 12:25 
кровь в костном мозге? костномозговая кровь?

...процентные показатели приведены относительно костномозговой крови.

 Bogdanna

link 5.03.2014 12:57 
Большое спасибо, SRES**

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo