Stufenanlagen gen.

[Junelik]

Пожалуйста, помогите перевести.Stufenanlagen
Слово встречается в следующем контексте:Anordnung: jeweils am Anfang und Ende des Kuppeldaches und in „Drittel“- Punkten
Anzahl: 4 Stufenanlagen
Это ступени, лестничная конструкция?
Заранее спасибо

[Erdferkel]

попросите Вы у заказчика чертеж или эскиз, так же невозможно себе что-то представить
вряд ли там такая Stufenanlage
https://www.google.de/search?q=Dach+Stufenanlagen&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=x_WLUueqK4eNtAbhz4DwDw&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=928&bih=460#q=+Stufenanlage&tbm=isch
скорее, там вот такое
http://www.ozlk.ru/catalog/118
что там вообще строят?