|
Subject: морально устойчив gen. морально устойчив
|
|
moralische Standhaftigkeit die ihn auszeichnet можно адресок солдата? :) |
| возможно, этот солдат уже в отставке ) |
|
и уже не столь морально устойчив? :) не разочаровывай меня! |
|
sittliche Festigkeit. ты ещё sittliche Tugend вспомни :) |
| слушай, сколько лет ты в Германии прозябаешь? |
| „Politisch aufgeklärt, moralisch standhaft, bescheiden im Privatleben." |
| дорогие друзья! спасибо всем! |
|
Точно-точно :-) Das Leumundszeugnis schließt mit der obligaten Formel: „Politisch aufgeklärt, moralisch standhaft, bescheiden im Privatleben. Die Betriebsleitung, das Parteikomitee und das Gewerkschaftskomitee empfehlen, Genossen ... für eine Reise nach ... (Land) auf private Einladung für ... Tage.“ |
|
Алекс, боже, не позорься! |
| Ne, standhaft ist nicht gut, man sagt "gefestigt". |
| даже gestählert :) |
|
А вот ещё интересно. Когда мужика спросили, как у него с алкоголем и с женщинами, он вот что ответил: Playboy: Haben Sie bereits eine Strategie entwickelt für den Umgang mit dem Alkohol und den Frauengeschichten, die in Berlin unweigerlich auf Sie warten? Kubicki: Ja, ich bin mittlerweile sittlich und moralisch gefestigt. http://www.focus.de/panorama/welt/best-of-playboy/interview/tid-29810/blind-blind_aid_929352.html |
| You need to be logged in to post in the forum |