Subject: postoperativer Verhalt med. Пожалуйста, помогите с переводом выражения postoperativer Verhalt в контексте УЗИ лимфоузлов шейной области. Целая фраза: Cervikal links distal der Narbe postoperativer Verhalt.
|
процесс послеоперационного заживления, например или просто послеоперационная картина |
Спасибо) |
ультразвуковое изображение ... соответствует состоянию после перенесенного оперативного вмешательства / послеоперационные изменения (по смыслу) |
Vladim, а вы не могли бы интереса ради посчитать, как часто встречается приведённый вами вариант на немецком: Zustand nach der Operation Zustand nach (der) OP bzw. Z.n. OP postoperativer Zustand |
You need to be logged in to post in the forum |