DictionaryForumContacts

 Fältskog

link 22.01.2013 16:33 
Subject: Футбольные пари gen.
От конного спорта переходим к футболу. Знакомы ли кому-то из Вас такие понятия как
Zwilling
Zweier
Ita
Platz
Platzzwilling
Vierer
Dreier
Drilling
Trita
?

Заранее благодарю за помощь.

 mumin*

link 22.01.2013 16:51 
точно только футбол?
потому что duden даёт синонимы ещё из гольфа http://www.duden.de/rechtschreibung/Zweier а гуголь - из лошадиных гонок: http://www.pferdewetten.net/lexikon/platzzwilling
Ita - похоже на итальянское скудетто, футбольное первенство

 Fältskog

link 22.01.2013 17:04 
Не знаю. Таблица эксцелль с терминами, то сортированными по видам спорта, то вперемешку, так уже был конный с теннисом и футболом. Потом концентрация на лошадях, потом на теннисе. Теперь, похоже, на футболе.;(

 mumin*

link 22.01.2013 17:18 
тут много ссылок, вдруг да выпадет удачная :)

 Erdferkel

link 22.01.2013 17:31 
см. раздел 3
https://www.racebets.com/de/pferdewetten-online/static/terms/cat/regulations
хотя это по-прежнему лошадки, но вдруг футбол аналогично? (в этой области ну совершенно без понятия, хотя один раз даже на бегах что-то там ставила...)

 Erdferkel

link 22.01.2013 17:35 

 Fältskog

link 22.01.2013 18:14 
Спасибо, будем стараться.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo