DictionaryForumContacts

 Даша Кр

link 1.06.2009 15:36 
Subject: Klemmkäfig
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Klemmkäfig: Polyamid

Заранее спасибо

 tchara

link 1.06.2009 17:09 
вот здесь вот в Preview описано, что это такое, и даже картинка есть, как это выглядит (правда, размер маленький чуток).

http://www.springerlink.com/content/x7u1082v4576r334/

 tchara

link 1.06.2009 17:14 
"клеткой" это точно не является.
может, как-н. в духе "пробирки на зажиме (с зажимом)"?

 Erdferkel

link 1.06.2009 17:15 

 tchara

link 1.06.2009 17:22 
упс, ты думаешь, про эти кефиги речь идет?

 Erdferkel

link 1.06.2009 17:25 
Даша Кр всю дорогу кабели соединяет :-)

 tchara

link 1.06.2009 17:30 
действительно?
ну ладно, я не следил за Дашей:-)

 Erdferkel

link 1.06.2009 17:54 

 Даша Кр

link 1.06.2009 19:28 
не смешно)
я к выставке готовлюсь)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo