в Москве-Финансовое управление???

[*1*]

Пожалуйста, помогите перевести.

Что у нас в Москве - финансовое ведомство или финансовое управление? В документе Finanzamt Wien und Finanzamt der Stadt Moskau

Заранее спасибо

[Deserad]

Я бы фин.управление сказал.

[*1*]

В обоих случаях или про Москву только, в Вене, я так понимаю, ведомство?

[Deserad]

Про Вену не скажу увы..((( а в Москве да....мы же еще говорим Finanzministerium про мин-во.

[tolstykh]

в Aвстрии я бы то же назвал "управление"

http://dienststellen.bmf.gv.at/ListDst_Show.asp?InfoTyp=ListDst&DisTypFA=FA&DisTypZA=ZA&DisTypGBP=GBP&bld=W&bez=W&plz=&ort=
https://www.bmf.gv.at/Finanzministerium/DasFinanzministerium/01_04_06_Organigramm_BMF.pdf