PC U

[[e-mail]]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
описываается устройство программы Sinumerik. Lizensierte Step 7 Software auf PCU 50 für den Zugriff auf das SPS-Anwenderprogramm. Что бы значила эта аббревиатура

Заранее спасибо

[bundesmarina]

PCU - Packet Control Unit - элемент управления пакетами данных:
"Один элемент управления пакетами данных (Packet Control Unit - PCU) обладает возможностью взаимодействовать с несколькими BSC, что обеспечивает большую гибкость организации сети"

[Ульрих]

Я думаю, что это Personal Computer Unit:))

[Deserad]

Да, т.к. буковки РС и U стоят отдельно друг от друга! )))

[Ульрих]

2Deserad

Нет, не поэтому!

[Ульрих]

https://www.automation.siemens.com/mc/mc-sol/de/43129d1a-eb12-4d4b-a8b8-54e1569a9ce8/index.aspx

Ein Bedien- und Visualisierungssystem für SINUMERIK 810D/840Di/840D besteht aus einer SINUMERIK PCU (hochintegrierte Industrie PCs, die in unterschiedlichen Leistungsstufen erhältlich sind), einer SINUMERIK Bedientafelfront (verschiedene Displaygrößen) und ergänzenden Bedienkomponenten (Maschinensteuertafeln, Bedienhandgeräte und Tastaturen).

промышленный компьютер PCU 50 (см. Рамблер)

http://www.automation-drives.ru/mc/products/perif/pcu20/

Из новых SINUMERIK PCU (Personal Computer Unit) и новых панелей оператора SINUMERIK Вы можете составить новаторские панели управления. Новые SINUMERIK PCU монтируются на задней стороне новых панелей оператора SINUMERIK.