Leiterplattenbestücker

link 27.03.2019 6:04

Subject: Leiterplattenbestücker gen.

Leiterplattenbestücker - и не поставщик, и не производитель, а кто? Хотя на английской версии сайта это производитель (from a simple manufacturer of relays and control systems)
https://www.mrs-electronic.de/en/
Заранее благодарю за помощь!

Entwicklung-Produktion-Support
MRS Electronic – Ihr starker Partner für kompakte Steuerungen. Seit der Gründung des Unternehmens im Jahre 1999 entwickelte sich MRS Electronic vom einfachen ***Leiterplattenbestücker*** zum kompetenten Partner und Experten in der Automotive- und Fahrzeugelektronik. Mit einem leistungsstarken Team erschaffen die Mitarbeiter Tag für Tag neue Ideen für fortschrittliche Produkte made in Rottweil. Als wachsender mittelständischer Partner für die Automotive- und Fahrzeugindustrie entwickelt und produziert MRS intelligente Elektronikprodukte und kundenspezifische Lösungen. Das Zusammenspiel aus innovativer Entwicklung und hausinterner Bestückung und Fertigung bietet Ihnen bei individuellen Projekten den spürbaren Mehrwert.

Разработка-производство-поддержка
MRS Electronic – ваш мощный партнер, производящий компактные системы управления. С момента основания в 1999 году компания MRS Electronic прошла путь от простого ... монтажных плат до компетентного партнера и эксперта в сфере производства электронных устройств управления автомобилем. Эффективная команда ежедневно генерирует новые идеи по выпуску передовых продуктов со знаком «сделано в Ротвайле». MRS – это развивающееся предприятие средних размеров в сфере автомобильной промышленности, которое проектирует и производит продуманные электронные устройства и решения по спецификации заказчика. Благодаря сочетанию инновационных разработок и внутрифирменного монтажа и производства вы получите при реализации индивидуальных проектов ощутимую дополнительную ценность.

cnc ✉

link 27.03.2019 6:52

Ich würde einen Leiterplattenbestücker am ehesten als Dienstleister (поставщик услуг?) bezeichnen.

Erdferkel ✉

link 27.03.2019 7:41

напр.:
С момента основания в 1999 году компания MRS Electronic, начинавшая с простой сборки печатных плат, выросла в компетентного партнера и эксперта в сфере производства электронных устройств управления для автомобильной промышленности
не "продуманные", а интеллектуальные
http://enip2.ru/publications/intellektualnye-elektronnye-ustroystva-dlya-raspredelitelnykh-ustroystv-6-35-kv/
решения по спецификации заказчика -> индивидуальные решения под заказчика

Vladim ✉

link 27.03.2019 12:08

Leiterplattenbestücker

1) предприятие по сборке печатных плат
2) предприятие по монтажу печатных плат

Vladim ✉

link 27.03.2019 12:28

kundenspezifische Lösungen - решения в соответствии с требованиями заказчика

Vladim ✉

link 27.03.2019 12:47

Буквально так:

Automotive- und Fahrzeugelektronik = автомобильная и транспортная электроника

Vladim ✉