бакалавр строительства gen.

[Anjaanja]

Всем добрый вечер!
перевожу диплом с укр на немецкий. Запнулась на квалификации "бакалавр строительства"

У меня несколько вариантов - помогите, пожалуйста, подобрать нужный:
1. Bachelor im Bauwesen
2. Bachelor im Bauingenieurwesen
3. Bachelor of Engineering im Bauwesen

Речь идет о Луганском гос институте жилищно-коммунального хозяйства и строительства

[Vladim]

Bachelor im Bauwesen

http://www.google.de/search?source=hp&ei=cA3nW-rRHcO9sQGv27awBg&q="Bachelor+im+Bauwesen"&oq="Bachelor+im+Bauwesen"&gs_l=psy-ab.12..0i22i30k1l4.5748.13328.0.19894.6.6.0.0.0.0.230.820.0j3j2.5.0....0...1c.1.64.psy-ab..1.4.718...0j0i3k1.0.3vlkNZ2XPgM

[marinik]

Vladim считает хиты..., абер по словам племяша "seit der Bologna-Umstellung "Bachelor of Engineering im Bauingenieurwesen"
https://www.bachelor-and-more.de/bachelor-bauingenieurwesen/

[Anjaanja]

Спасибо!