медицина, заключение gen.

[alex85]

Des Weiteren erneute mr-tomograf. Verlaufskontrolle nach der regulären Wartezeit nach Radiatio in etwa 6 Monaten.

Помогите с переводом, что-то упустил:
Дополнительное повторное контрольное МРТ-исследование после соответствующего времени ожидания после лучевой терапии приблизительно 6 месяцев

[Erdferkel]

https://www.multitran.ru/c/M.exe?t=2601728_3_2&s1=MRT-Verlaufskontrolle
если там ещё есть болезнь
или в более общем виде:
Кроме того повторная МРТ для контроля состояния организма примерно через 6 месяцев (по истечении обычного перерыва после проведения лучевой терапии)