abgeltende Wirkung gen.

[drifting_along]

Подскажите, пожалуйста, что здесь может означать abgeltende Wirkung. Это тот же EStG.
Я, наверно, не буду копировать сюда кусок текста, лучше посмотреть по ссылочке
https://www.gesetze-im-internet.de/estg/__50d.html

Это абзац 1а.

Die Vorschriften dieses Absatzes sind nicht anzuwenden, wenn der Steuerabzug keine abgeltende Wirkung hat.

Как всегда, очень признательна Вам за помощь.

[cnc]

Wenn eine Steuerzahlung abgeltende Wirkung hat, bedeutet das, dass die Steuerschuld damit vollständig beglichen ist und sich nicht noch durch weitere steuerliche Sachverhalte ändern kann.
Beispiel: Für Kapitalerträge zahlt man 25% "Abgeltungssteuer". Damit ist die Steuerschuld vollständig und abschließend beglichen.
Gegenbeispiel: Ein Arbeitnehmer muss jeden Monat Lohnsteuer bezahlen.
Abgrechnet wird aber erst am Jahresende, wobei die gesamte Steuerschuld (auch auf den Lohnanteil) durch weitere Einkünfte (oder auch Verluste) bestimmt wird, d.h. die das Jahr über gezahlte Lohnsteuer hat keine abgeltende Wirkung.

[drifting_along]

Vielen Dank, cnc