|
link 6.01.2018 15:39 |
|
Subject: zusammenkniff gen. Пожалуйста, помогите перевести zusammenkniff. Слово встречается в следующем контексте: Als er die Augen zusammenkniff, zog Anne ihn am Ärmel. Заранее спасибо
|
|
zusammen + kneifen / kniff / gekniffen https://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=zusammenkneifen сощурил / прищурил он глаза |
| Augen zusammenkniff - зажмурил глаза |
|
да, в данном контексте он их именно зажмурил - дети чистят камин и Филиппу сажа в глаза попала это ещё раз свидетельствует о важности контекста при переводе :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |