DictionaryForumContacts

 daliadvl

link 7.08.2018 23:39 
Subject: Помогите понять, что она говорит на 1,08 gen.
Может ли кто подсказать, что она говорит ? время 1минута 8 секунд
https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=uZfs8mCTY2Y

 Victoria Bolliet

link 8.08.2018 14:21 
Ваше видео не читается....
Есть другая ссылка?

 ROGER YOUNG

link 8.08.2018 17:10 
Субтитры не пробовали включать?

 Spindel

link 8.08.2018 18:04 
J'ai un sketch à faire pour moi, je suis dans la merde. Пойми этих французов, тараторят, как ошпаренные.

 Viktor N.

link 12.08.2018 10:55 
To daliadvl
=====

Вы уже поняли, что она говорит? Если да, то можете ли Вы подтвердить мой вариант расшифровки:

Si quelqu'un viens pour moi, je suis dans la merde et en plus la semaine prochaine j'ai un enregistrement et je n'ai rien à me mettre.

А следующую фразу я пока так и не понял.

 li_c

link 14.08.2018 19:18 
J'ai un sketch à créer pour demain, je suis dans la merde, et en plus la semaine prochaine je vais chez Ardisson et je n'ai rien à me mettre.

За à créer pour demain не ручаюсь.

(https://fr.wikipedia.org/wiki/Thierry_Ardisson)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo