DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 24.06.2015 9:29 
Subject: Türbremse; rastendes System gen.
Türbremse - дверной доводчик?
rastendes System - фиксируемая система?

Türbremse, rastendes System
Für hohen Bedienkomfort beim Ein- und Aussteigen sorgt die Türbremse.
Sie verhindert, dass sich eine Tür ungewollt wieder schließt oder zu weit öffnet.

 Vladim

link 24.06.2015 9:48 
Türbremse - автодоводчик дверей?

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22автодоводчик+дверей%22&btnK=Поиск+в+Google

 Эсмеральда

link 24.06.2015 10:17 
скорее (гидравлический или еще какой...) фиксатор двери - для ее фиксации в любом открытом положении.

 metz

link 24.06.2015 10:30 
фиксатор двери (механический)

не в любом положении, а в (обычно) двух или (редко) трёх

 eye-catcher

link 24.06.2015 11:04 
спасибо!

 metz

link 24.06.2015 11:15 
для rastendes System попробуйте устройство с фиксацией в нескольких/определённых положениях

 Эсмеральда

link 24.06.2015 13:19 
Механические уже в прошлом...
Bislang waren Türbremsen mechanische Systeme mit Federbelastung. In der Regel geben sie zwei oder drei feste Rastpunkte vor und erlauben in engen Parklücken nur bestimmte Türöffnungswinkel. Die erschweren oft genug den Ausstieg, weil sie zu klein oder so groß sind, dass sich die Tür an einem Hindernis anlehnt, gelegentlich regelrecht dagegen schnappen kann.

BMW setzt im nächsten Siebener erstmals auf ein hydraulisches System, das die Tür in jedem beliebigen Winkel geöffnet halten soll. Selbst Parkplätze mit starkem Gefälle stellen für die stufenlose Bremse – jede Tür besitzt einen eigenen Zylinder – laut BMW kein Problem dar. (Quelle: auto, motor und sport, Bild: BMW AG)

 Erdferkel

link 24.06.2015 13:24 
ежели у аскера rastendes System, то у него явно не то, что бесступенчато/гидравлически, а как раз то, где zwei oder drei feste Rastpunkte

 metz

link 24.06.2015 13:54 
выходит, зря всё это жирным шрифтом выделялось

 Эсмеральда

link 24.06.2015 17:36 
Думаю, что аскер разберется, что здесь зря...
Этот тормоз фиксирует дверь в любом положении, под любым углом, а не в двух или трех точках. Механические т. в серийной комплектации, а этот в спецкомплектации на МБ/БМВ...

 marinik

link 24.06.2015 17:41 
"rastend" в сабже указывает на то, что НЕ в любом положении/под любым углом, а кагбы в Rastpunkt-ах

 metz

link 25.06.2015 7:27 
Уж мозг включЁн, но результат всё тот же.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo