|
link 12.02.2015 14:25 |
|
Subject: auf der kurveninneren Fahrzeugseite gen. не понимаю, как перевести фразу в сабже - подскажите, плиз.Wenn die ESP® Sensoren eine Untersteuerungstendenz registrieren, kann diese durch einen gezielten Bremseingriff auf der kurveninneren Fahrzeugseite verringert werden. |
|
Предположительно: kurveninnere Fahrzeugseite - боковая сторона автомобиля, обращенная внутрь поворота https://www.google.ru/#newwindow=1&q=%22обращенная+внутрь+поворота%22 |
|
внутри поворота - во время поворота, это было бы in der Kurve а тут на стороне автомобиля, обращенной к внутренней стороне поворота я только не понимаю, как можно тормозить на разных сторонах автомобиля? (но у меня прав нет) |
|
link 12.02.2015 14:56 |
| спасибо! |
|
Здесь поясняется: ESP - Electronic Stability Program = Elektronisches Stabilitätsprogramm = электронная система стабилизации движения автомобиля Система динамической стабилизации ESP. ESP непрерывно контролирует состояние динамики движения и в случае грозящей опасности заноса или опрокидывания вмешивается в управление двигателем и тормозную систему. Благодаря регулируемому торможению колес по отдельности и, при необходимости, благодаря уменьшению крутящего момента двигателя ESP стабилизирует автомобиль и надежно удерживает его на дороге. http://www.man-mn.ru/datapool/mediapool/400/TGA_D_8_2005_2007.03.27.pdf |
|
Вот где собака зарыта: ... вмешивается в управление двигателем и тормозную систему. Благодаря регулируемому торможению колес по отдельности ... |
| ааа! вон оно чего! а ЭФ и не знал! до чего техника-то нонеча дошла! :-) |
|
link 12.02.2015 18:56 |
| Внутренняя по отношению к центру поворота (автомобиля) сторона |
| You need to be logged in to post in the forum |