DictionaryForumContacts

 hullujussi

link 27.08.2014 4:28 
Subject: infralienar med.
Добрый день!
Помогите перевести слово: infralienar
Größenkonstante Raumforderung links infralienar.
Заранее спасибо!

 Bixov

link 27.08.2014 6:36 
Слева под селезёнкой? Вызывает сомнение в переводе только окончание -ar в слове infralienar.

 marinik

link 27.08.2014 7:12 
И только окончание вызывает сомнение "в переводе"?

 Erdferkel

link 27.08.2014 8:31 
т.е. врач сочетнул латынь с греческим?

 hullujussi

link 27.08.2014 12:31 
Спасибо большое!
Я думаю, что Вы правы. У этого врача в заключении есть странности. Например: Erneute PET-CT-Untersuchung Nachweis von Lymphknotenmetastasen sublinear.
Спасибо!

 SRES*

link 27.08.2014 17:04 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo