техноэкология, предмет диплома gen.

[Xeniopatra]

Доброе утро, дорогие коллеги!

Перевожу диплом эколога. Просьба помочь с переводом

1. специальности "организатор природопользования"
2. предмета "техноэкология"

Спасибо огромное заранее

[Di Scala]

http://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/technooekologie/16337

[Erdferkel]

1. если сравнить
http://www.vestnik-npi.info/upload/information_system_15/1/3/2/item_1326/information_items_property_3774.pdf
и
http://www.uni-giessen.de/cms/studium/studienangebot/bachelor/umweltmanagement
2.
https://www.tu-berlin.de/fak_3/menue/studium_und_lehre/studienrichtungen/technischer_umweltschutz/bsc_tus/

[Xeniopatra]

Я немного сомневалась по поводу организатора природопользования, потому как в других дипломах эту специальность так и называли"управление природными ресурсами"

И все теперь обзывают "менеджментом" и все - "менеджеры"

Огромное спасибо!

[Xeniopatra]

Всем еще раз огромное спасибо!