ED-Richtlinie

[mamik]

Добрый день всем!
Никак не могу понять, что это за директива такая ED:
(перевод паспорта безопасности продукта)

Kennzeichnung nach EWG-Richtlinie
Das Produkt ist nach ED-Richtlinien/GefStoffV eingestuft und gekennzeichnet.

Нашла одну расшифровку, не знаю, подходит ли: erkennungsdienstliche Richtlinie, что связано скорее со службой уголовной регистрации, а не с паспортом безопасности.
А так выходит в основном
Die EVP-ED-Fraktion

Может, кто уже встречался.
Заранее спасибо

[Бернадетте]

Richtlinien für erkennungsdienstliche Behandlungen (sogenannte ED-Richtlinien)
https://www.datenschutzzentrum.de/material/tb/tb15/kap4_1.htm

[mamik]

В соответствии с МТ
erkennungsdienstliche Behandlungen - рассмотрение материалов для опознания и внесения лица в картотеку преступников,
т.е. директива по рассмотрению материалов для опознания и внесения лица в картотеку преступников,
чего гугль не знает:-((((