Помогите пожалуйста перевести! Для ребенка!

[Helgaix]

Помогите пожалуйста Teilerfasste rechte Lunge soweit beurteilbar unauffällig.

Verbrugge.   - какие то щипцы?

Mutars. Rechts

Anlege: Studienbogen

[Helgaix]

и вот это предложениеPartiell miterfasste rechte Pulmo regelrecht.

[marinik]

Pulmo = Lunge

см. мед. значения

https://www.multitran.com/m20.exe?l1=3&l2=2&s=unauffällig

https://www.multitran.com/m20.exe?l1=3&l2=2&s=regelrecht

[Erdferkel]

Partiell miterfasste rechte Pulmo regelrecht

в переводе с медицинского яз. на человеческий то же самое, что и

Teilerfasste rechte Lunge soweit beurteilbar unauffällig

за исключением "soweit beurteilbar"

https://www.multitran.com/m/l1=3&l2=2&s=soweit beurteilbar

Anlege: Studienbogen - вероятно, Anlage?

типа: Приложение: карта обследования

Щипцы костные по Verbrugge либо костодержатель Verbrugge

https://грандмедикал.рф/p204817171-kostoderzhatel-verbrugge-404229shirina.html

[Erdferkel]

Mutars. Rechts

справа

http://implantcast-rus.com/mutars-implantaty-dlya-totalnogo-zameshheniya-bedrennoi-kosti.html

или

http://implantcast-rus.com/mutars-implantaty-dlya-zameshheniya-proksimalnogo-otdela-bolshebercov-kosti.html

[Helgaix]

всем большое спасибо!!!