мг O2/г*ч gen.

[buryat95]

Dobryj den'. Kak perevoditsya na nemeckij : мг O2/г*ч ?

zaranee blagodaren.

[Mumma]

О чём речь-то у вас? Дайте предложение целиком.

Возможный вариант:
Die Sauerstoffverbrauchsrate ist in Milligramm pro Liter und Stunde (mg/lh) oder in Milligramm pro Gramm getrockneter Schlamm und Stunde (mg/gh) anzugeben.

[buryat95]

https://www.dropbox.com/s/9xdrhnm51gh4p0s/Screenshot_1.jpg?dl=0

[buryat95]

pereidite po ssylke. tam foto s tekstom

[Mumma]

Ну так и есть (mg O2/gh)
Вот ещё пример:
Die spezifische Respirationsrate (Rs) wird als die Menge an Sauerstoff ausgedrückt, die pro Gramm Trockenmasse des Schlamms und pro Stunde (mg/gh) verbraucht wird;

[buryat95]

Spasibo.