Global Aufsteller Service gen.

[esso]

Global Aufsteller Service ??

Контекст:

erfahrener Erstausrüster seit Jahrzehnten
zertifiziertes Total Qualitiy Management
patentierte Produktionsprozesse
präzise Labor- und Prüftechnik
permanente Forschung und Entwicklung
Global Aufsteller Service

https://www.optibelt.com/automotive/erlkoenig.html

Спасибо за помощь!

[Erdferkel]

см. стр. 14
http://www.optibelt.com/fileadmin/unternehmen/mediathek/mybelt/optibelt-mybelt-2-2014.pdf
http://www.bueromarkt-ag.de/aufsteller.html
и очень неожиданное русское название :-)
http://www.stander.ru/

[esso]

Штендер - звучит для русского уха ново и непонятно - новый маркетинговый ход?

А я думала, здесь речь идет о глобальном монтажном сервисе??

[Erdferkel]

видимо, это зависит от уха :-) - смотрите сюда
а также посмотрите на стр. 14 в разделе "Besser verkaufen"

[esso]

спасибо!