DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 11.12.2017 5:14 
Subject: integriert gen.
Про гайки Flaig + Hommel GmbH. integriert - находится в гайке? Вот их русскоязычный сайт: http://www.flaig-hommel.ru/----- Мой прошлогодний вопрос: https://www.multitran.ru/c/M.exe?a=4&MessNum=99295&topic=4&l1=3&l2=2 Заранее благодарю за помощь!

Temperaturbeständige Ganzstahl-Sicherungsmöglichkeiten
Oberflächen: DIN EN ISO 4042 - galvanische Überzüge (Kupferbeschichtung), QPQ.
Gewinde: Metrisch, Normal- und Feingewinde, Zollgewinde, Sondergewinde lieferbar.
Als zusätzliche Verlier- / Losdrehsicherung bieten wir weitere, temperaturbeständige, Ganzstahllösungen an. Die Ausführungen können als FS-Mutter und FSE-Mutter gefertigt werden.
FS® Ganzstahl-Sicherungsmutter
--Zweiteilige 360° Sicherung--
Sicherungselement wirkt durch den Steigungsversatz im Sicherungsring. Dies bewirkt eine gleichmäßige Klemmwirkung auf den vollen Umfang der Gewindegänge der Schraube.
FS®-E Ganzstahl-Sicherungsmutter
--Einteilige 360° Sicherung--
Wirkt durch das gleiche Prinzip wie bei FS-Sicherungsmutter, jedoch ist das Sicherungselement im Mutterkörper ***integriert***, wodurch der benötigte Einbauraum verringert wird.

Термостойкие цельнометаллические фиксирующие элементы
Поверхности: DIN EN ISO 4042 – гальванические покрытия (медное покрытие), QPQ.
Резьба: Метрическая, стандартная и мелкая резьба, дюймовая резьба, специальная резьба.
В качестве дополнительной защиты от выпадения и самоотвинчивания мы предлагаем вспомогательные термостойкие цельнометаллические решения. Возможны исполнения в виде гаек FS и FSE.
Цельнометаллическая самостопорящаяся гайка FS®
--Фиксация на 360°, из двух элементов--
Принцип действия стопорного элемента основан на смещении винтовой линии в стопорном кольце. В результате фиксирующий эффект по всей длине хода резьбы болта равномерен.
Цельнометаллическая самостопорящаяся гайка FS®-E
--Фиксация на 360°, из одного элемента--
Принцип действия такой же, как у самостопорящейся гайки FS, с тем отличием, что стопорный элемент интегрирован в гайку, благодаря чему требуется меньше места для монтажа.

 Александр Рыжов

link 11.12.2017 5:17 
auf den vollen Umfang der Gewindegänge der Schraube - "по всей длине хода резьбы болта" (как у меня выше) или "по всей окружности профиля резьбы"?

 Erdferkel

link 11.12.2017 7:50 
является частью корпуса гайки
Steigungsversatz - смещение шага резьбы?
auf den vollen Umfang der Gewindegänge der Schraube - по всей длине резьбовой части болта?

 Vladim

link 11.12.2017 8:10 
im Mutterkörper integriert - встроен внутрь корпуса гайки

 Erdferkel

link 11.12.2017 10:08 
das Baby ist im Mutterkörper integriert :-))

 Александр Рыжов

link 11.12.2017 10:22 
)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo