|
Subject: Сосудистый рисунок обогащён gen. Добрый день. Рентген органов грудкой клетки. Усилен рисунок - все ясно, а обогащен? Заранее спасибо
|
| рисунок сосудистый / лёгочный?.. |
|
ой, извините сослепу заголовок не разглядела типа Gefäßmuster reich? |
|
link 28.10.2017 15:25 |
|
из сети "Легочный рисунок обогащен, т.е. в структуре легких кроме сосудистого рисунка есть дополнительные элементы, например, фиброз, который был следствием перенесенного заболевания. Возможно, доктор имел в виду усиление легочного рисунка..." verstärkte Gefäßzeichnung? |
|
link 28.10.2017 15:29 |
|
Спасибо, reich несколько смущало, честно говоря, но другого варианта похоже нет :-) Verstärkt не подойдёт, так как речь как раз о том, что рисунок усилен и обогащен, подозреваю, что это все же разные вещи |
| You need to be logged in to post in the forum |