Анализ мочи gen.

[Wlada2002]

Добрый вечер. Сколько переводила эти анализы, с таким сталкиваюсь в первый раз: Leukozyten i.U. UF , единица измерения MPt/L. Очень интересует это UF и единица измерения. Заранее спасибо

[marcy]

Megapartikel

UF-Serie von Sysmex

[Wlada2002]

Спасибо
А как это UF-Serie von Sysmex к моче относится? Просто что-то конкретно-понятное не нагуглю. Или не там гуглю просто?

[marcy]

Die Geräte der UF-Serie von Sysmex werden seit vielen Jahren erfolgreich in der Urin- analytik für die Zählung von Bakterien und Leukozyten

https://www.sysmex.de/fileadmin/media/f101/Produktflyer/Urinanalytik/Produktflyer_UF-Serie_Bacterial_Morphology.pdf

[marcy]

пардон, лучше так:
http://www.sysmex.de/fileadmin/media/f101/Produktflyer/Urinanalytik/Produktflyer_UF-Serie_Bacterial_Morphology.pdf

[marcy]

про UF – это, как всегда, ohne Gewähr :)

[Wlada2002]

Спасибо
Ещё вопрос - Megapartikel - это мегачастицы?
И тут ещё появились GPt/l

[marcy]

м/л, г/л, думаю я
мега/л, гига/л

[Wlada2002]

Спасибо большое

[Mumma]

UF = Urine Flow Cytometry (Durchflusszytometrie)

[marcy]

а вот и Gewähr :)

[Mumma]

:)

[marcy]

я тебе ещё не написал. :(
но мне стыдно.

[Mumma]

когда будет время и настроение, тогда и напиши, даже если они появятся к Новому году или там к Пасхе, а там, глядишь, я и сама подъеду :)

[marcy]

настроение у меня всегда есть, а вот времени как-то стало хронически не хватать.

[Mumma]

нехватка времени это глобальная проблема, да :)

[marcy]

мерси за понимание :)