Verkrallung gen.

[esso]

Verkrallung ??

Встречается в контексте

Mechanische Haftung – Verkrallung
Der ansteifende bzw. erhärtende Putzmörtel erhält eine zusätzliche Verbindung mit dem Untergrund, indem er sich in noch plastischem Zustand in alle Vertiefungen bzw. Erhöhungen des Putzgrundes legt und sich daher im abgebundenen Zustand dort „verkrallen“ kann. Daher ist rauher Putzgrund besser geeignet als glatter.

Спасибо за помощь!

[mumin*]

о штукатурном растворе обычно говорят "схватывается"
http://remont-doc.ru/sloi-shtukaturki.html

[marinik]

схватывание - Abbinden
м.б. сцепление/сцепляться

[esso]

спасибо!

[Erdferkel]

или даже - как бы "вцепляется" в поверхность, немецкое „verkrallen“ не зря в кавычки взято

[Vladim]

"verkrallen" kann - может "намертво пристать" к поверхности

https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="намертво+пристать+к+поверхности"

[Vladim]

verkrallen" kann

1) может "намертво пристать" к поверхности
2) может "намертво вцепляться" в поверхность

[Эсмеральда]

намертво пристать - это больше о жвачке :)
сцепление +1, см. также адгезию

[marinik]

грунт волчьей хваткой намертво вцепился в обрызг, а накрывка своими острыми кривыми когтями намертво вцепились в грунт