|
Subject: фтизиатрия gen. Добрый вечер, уважаемые коллеги,много раз переводила фтизиатрию как Phtisiatrie. Но это слово совершенно не гуглится. Очень сомневаюсь, что перевожу правильно. Буду благодарна за комментарии. |
|
Спасибо за ссылки. В Германии, как оказывается, такой специализации нет. Поэтому и не встречается часто. Возьму, наверно, все-таки Phthisiatrie, хотя сомнения остались. Мне вообще Tuberkulosearzt нравится, но в Инете тоже негусто. |
| ещё: Tbc-Fürsorgearzt |
|
ещё: Phthisiologe привет! |
|
zurück ) alles im grünen Bereich? |
|
ja, im dunkelgrünen ;) Und selbst? |
| ja-ja, der Spargel wächst und so ;) |
| ***Manche Dinge brauchen Zeit, um zu reifen*** :) |
| ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |