Хирургия med.

[MarinaDaniliuk]

Помогите пожалуйста с переводом ИСХОДЯЩЕГО ТИПА. в следующем контексте

Представлены результаты проспективного сравнительного исследования по оценке сохранности рефлюкса на стволе большой подкожной вены на протяжении 12 месяцев после ЭВЛК перфорантной вены исходящего типа и (или) пенной ЭХО-склеротерапии варикозных притоков.

[crockodile]

м.б. outflow-type

[Ruppert]

"Perforators can be distinguished as EXIT and re-entry veins"
source: https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/perforator-vein

[crockodile]

ну, тогда уж ascending type, descending type (re-entry flow), and those that developed in new
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0741521405020732

но я все-таки останусь при "outflow"
Perforating veins detected by ECDUS were classified into one of three types according to the direction of flow: inflowing (i.e., flow from paraesophageal veins to the esophageal varices); outflowing (i.e., flow from esophageal varices to para-esophageal veins); and mixed (i.e., both inflow and out-flow) [1]. The color gain was adjusted to eliminate background noise
http://slideheaven.com/clinical-experience-with-newer-electronic-radial-type-endoscopic-color-doppler-u.html