Оформление сайта gen.

[Bill Board1]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как переводится это словосочетание.

[intertrans]

https://www.multitran.ru/c/m/a=3&&s=���������� �����&l1=2&l2=1

[SirReal]

если имеется в виду то, как оформлен (выглядит) конкретный сайт, то
website design / the design of such-and-such website

ли даже просто
the look and feel of such-and-such website

[trtrtr]

Да, похоже design.
Bill Board1, дайте, пожалуйста, хотя бы всю фразу.

[Анна Ф]

Design

[Анна Ф]

Здесь фраза не нужна. Website production, design, maintenance.

[SirReal]

есть такой мудрый совет: "если нечего сказать -- промолчи".
пробовали когда-нибудь, Анна?
я понимаю, это трудно.
но Вы постарайтесь.
pretty please.

[Анна Ф]

Если нечего подсказать - промолчите :) я дала подсказку - как я считаю :) страна советов..,. Больше никто не позволяет советы давать? ;-)
Трудно что?
Захотела - подсказала.
Может, тещу построите? Или собачку купить? :-)
Похоже, вам непросто :)

[Анна Ф]

Больше не старайтесь, я уже все подсказки дала, какие хотела :) страна советов... Бабушки на лавочках :) зря время потратили.

[интровверт]

Оформление - это процесс или результат?

наверное аскеру все равно, как поняли вопрос отвечающие. лишь бы подсказали пожалуйста.

[Supa Traslata]

Руки прочь от Анны Ф!
Она такая одна в своем роде, как трубкозуб или бабирусса, например.