|
Subject: elbow test point bel.usg. Пожалуйста, помогите перевести:elbow test points. Meter includes backlit display, Peak Hold mode, and auto shut-off. Supplied with variety of accessories, kit enables users to measure AC and DC voltages, measure voltage on elbow test points, and test underground cables for faults. Заранее благодарен.) |
| м.б. угловые коннекторы с контрольной (тестовой) точкой? |
 На этой иллюстрации усики, специально разработанные так, чтобы испытующий (замерщик) мог добраться до конструкций, т.е. до точки, находящейся в месте измерений, где требуется выполнить замер.
|
|
link 24.08.2017 13:32 |
|
test point - контрольная точка для измерения напряжения elbow - угловой коннектор и некоторые другие Г-образные устройства (loadbreak elbows, например) Бывают ситуации, когда прямой контакт с токонесущим проводником невозможен или крайне нежелателен (например, измерение напряжения на высоковольтном подземном кабеле). Из-за слабой емкостной связи напряжение, измеренное на такой точке обычным прибором, будет далеко от истинного значения. Для измерения в таких условиях нужны не загнутые щупы, а специальные приборы или специальные режимы работы с очень высоким входным сопротивлением и возможностью вычисления истинного значения напряжения на токонесущем проводнике по результатам измерения напряжения на такой контрольной точке. Устройство контрольной точки и способ измерения подробно описаны тут: Пример Г-образного устройства с контрольной точкой Указание на особый режим измерения (Test Point Mode) для измерения напряжения в таких точках (elbow test points) в одной из моделей линейки приборов: |
| You need to be logged in to post in the forum |