Nipe-like domain-containing 4 gen.

[Евгений Ким Томск]

Nipe-like domain-containing 4
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: исследование клинике ген NIPAL4

[A.Rezvov]

Похоже, Ваш запрос останется без ответа, поскольку контекст весьма скудный. Попробуйте дать больше информации.

[Евгений Ким Томск]

2. Eine Klassifikation unklarer Varianten (Variante of Unknown Significance, VUS) erfolgt entsprechend der Kriterien der IARC (International Agency for Research on Cancer; Radice et al., 2011

Gen Genname

NIPAL4 Nipa-like domain-containing 4

[A.Rezvov]

Итак, перед нами двуязычная англо-немецкая смесь, из которой по-прежнему трудно что-либо понять.

А что идет после Nipe-like domain-containing 4?

[A.Rezvov]

Вполне может быть, что ничего не идет: медики писали для медиков на языке, для непосвященных недоступном. Поэтому попробуем найти аналоги где-то еще. Например:

Given their tumor-specific expression, CT antigens are potential molecular markers for tumor diagnosis and targets for cancer immunotherapy. To identify novel CT antigens for liver cancer, we examined mRNA expression of hitherto unknown CT antigen candidates, tudor domain-containing protein (TDRD) 1, 4 and 5 in three types of liver cancer...

(https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21515969)

[jukkarex]

пришлю Вам на майл pdf, где немного написано об этом гене.Стр 25

[jukkarex]

Слушайте, а зачем Вы переводите этот ген, все врачи так и пишут, например, мутация гена BRCA, Исследование клинике, что значит "за клинике"