|
Subject: Исходить из... gen. Добрый день.Из какой сумму денег мы можем исходить? - What amount we can proceed from? Ситуация такая, что есть два варианта бюджета и нужно узнать на какой бюджет мы можем рассчитывать. Буду благодарна всем, у кого ещё более подходящие варианты перевода. |
|
link 17.02.2017 8:53 |
| i wonder how much we can afford |
|
link 17.02.2017 8:53 |
| what option shall we select as the basis for.. |
| which amount can we count on |
| please advise the amount we can count for |
|
мой вариант неправилен надо, конечно же, count ON |
|
It is stated that the funding level shall be 2.5 million per annum for five years which gives a total of 12.5 million; it is also stated funding is up to 20 million depending on availability of funding. Which figure shall we use for budgeting? https://www.cdc.gov/globalaids/global-hiv-aids-at-cdc/FY2013/CDC-RFA-GH13-1308.pdf |
| You need to be logged in to post in the forum |