in detent / out of detent avia.

[ch1andr]

Пожалуйста, помогите перевести.
in detent
out of detent
Контекст:
In detent pedal holds a current heading angle.

Еще примеры
When the longitudinal cyclic is in detent, the longitudinal axis holds speed.
Unique to the pedal axis, the pedal position does not represent the trim control margin and pedals will remain centered when in detent.
All pilot cyclic and pedal inputs provide rate response type under nominal operation when moved out of detent.

У меня такие варианты выражения in detent:
1) балансировочное положение
2) нейтральное положение
3) на защелке, на фиксаторе. Но про ручку управления вертолетом, которая на защелке, не хотелось бы писать.

Заранее спасибо

[maxim_nesterenko]

https://en.wikipedia.org/wiki/Detent
возможно имеет отношение

[maxim_nesterenko]

http://avia.pro/blog/spravochnik-boeing-slovar-terminov-bukva-o
OUT OF DETENT

ВЫЙТИ ИЗ ЗАЦЕПЛЕНИЯ, условие, позволяющее выйти из нейтральной позиции или из паза зацепления.

[maxim_nesterenko]

https://www.google.ru/search?sclient=psy-ab&newwindow=1&site=&source=hp&btnG=Search&q=longitudinal+cyclic&oq=&gs_l=&pbx=1#newwindow=1&q=фиксатор+ручки+циклического+шага

[ch1andr]

Максим, спасибо!