DictionaryForumContacts

 ochernen

link 28.02.2014 17:56 
Subject: refrigerated autosampler pharma.
Перечень оборудования:
High performance liquid chromatographic system equipped with a pump, refrigerated autosampler, column oven, on-line degasser, UV detector and appropriate signal integration device (e.g., Waters alliance system; 2690, 2487, and Empower)

Как правильно перевести refrigerated autosampler? Устройство (автосэмплер) для автоматического отбора замороженных образцов/проб?

 Rengo

link 28.02.2014 18:08 
Пробоотборник автоматический
с охлаждением/замораживанием (?) проб

 redseasnorkel

link 28.02.2014 18:13 

 glomurka

link 28.02.2014 20:47 
не-не, "замороженных" не надо, только охлаждение

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo