|
Subject: Проблемы в работе нового сайта
|
|
4uzhoj, спасибо. Небольшое уточнение - " из любой другой (русскоязычной) статьи". Потому что с ARH не сработало (см. выше). Тогда в первое поле "Русский" ввожу ФКР, во 2-е поле "Английский) - фонд капитального ремонта, и все срабатывает! Bursch, эта цитата не о том (внимательно перечитайте). Это чтобы не возникало статей типа ФКР --> overhaul fund |
| Да, имелось в виду "из любой другой русскоязычной" |
|
Вижу, что сообщение "Задавая вопрос...", действительно, золотистое, и выводится сверху, а название форума - под ним. На самом деле сообщение красное и должно быть в самом низу. Такое впечатление, что код страницы изменён, или как-то по-другому воспринимается браузером. Пожалуйста, пришлите мне текст страницы на pom@aha.ru Текст можно получить в браузере по правой кнопке мыши (View page source) |
|
link 1.09.2020 18:30 |
|
Добрый вечер! Отправила код страницы. Методом научного тыка установила, что если убрать слово "встречается" из фразы "Выражение встречается в следующем контексте", то кнопка появляется. Причем в этом сообщении слово не мешает его отправке. |
| Раньше при задаче слова в словарь (например, немецко-русский) и при отсутствии его там появлялась подсказка, что оно имеется, например, в англо-русском словаре. Либо мне такие слова в последнее время случайно не попадались, либо этой удобной функции больше нет: подобных подсказок я очень давно не видела. |
| похоже на рекламу сайта на англ. форуме |
|
Получает ли кто-нибудь такое сообщение при попытке добавить в любую пару, кроме рус - англ, новый термин? 502 - Web server received an invalid response while acting as a gateway or proxy server. There is a problem with the page you are looking for, and it cannot be displayed. When the Web server (while acting as a gateway or proxy) contacted the upstream content server, it received an invalid response from the content server. |
| Это случается. Попробуйте в этом случае обновить страницу и согласиться на повторную отправку данных. |
| После обращения к А.П. проблема была устранена |
|
Добрый вечер, пытаюсь добавить два новых слова в немецко-русский словарь. Не получается: ошибка 502. |
| Что именно пытаетесь добавить? |
|
Оба по теме "География": Weimarer Land Ваймарер-Ланд с примечанием Округ ФРГ, расположен на территории федеральной земли Свободное государство Тюрингия; столица Апольда и Salzburgerland Зальцбургерланд с примечанием Регион в Австрии По работе как раз встретилось;). |
| Понял. Суть проблемы ясна, я уже говорил об этом Поминову - напомню еще раз. |
| Михаил, может, Вы добавите? Думаю, полезно было бы.С Зальцбургерланд мне часто ошибки встречались в чужих переводах: федеральная земля Зальцбург. А это две большие разницы. |
| Позже. Написал еще раз нашему Разработчику, ждём. |
| Собирается ли кодер решить проблему с самопроизвольным добавлением пробелов в сообщения? |
| Тамбовский волк вам кодер. |
| Собирается или не собирается - этого я знать не могу, но что-то мне подсказывает, что это вряд ли произойдет в скором времени. |
| Позорище. |
|
Не понял этого тамбовского пассажа. Видимо, не у меня одного был тяжёлый вечер. |
|
HolSwd, Разработчик устранил ошибку. Пара Weimarer Land - Ваймарер-Ланд уже добавлена, попробуйте добавить Salzburgerland - Зальцбургерланд |
|
Доброе утро и спасибо за информацию. Сейчас мне нужно часов на 5 отлучиться, вернусь и попробую. |
|
Если в сообщении присутствует длинный url, то при просмотре с телефона она не переносится на новую строку и текст уползает за границу экрана. Переход в альбомную ориентацию не помогает.
|
| Сложим в копилку Разработчику. |
| Здравствуйте. Подскажите, вот раньше ищешь к примеру слово eleborate, и не находит. Зато предлагает на выбор похожие слова, и там есть правильное написание -- elaborate. А сейчас эта фишка не работает. |
|
Доброе утро, при работе со словарем среди прочей массы рекламы на сайте присутствует реклама Дойче Бан, отличающаяся способностью самостоятельно открываться, без нажатия на нее. При этом появляется сайт компании, вытесняя словарь на задний план. И так по несколько раз в день вот уже 3 или 4 дня. С этим можно как-то бороться? |
| Только что поняла, что дело не в МТ. Эта проклятая ДБ появляется и на других открываемых мной страницах и ведет себя также. |
|
так же - раздельно :-) установите |
|
Конечно, EF;) Нервы это всё: известный Вам трудовой договор нужно сегодня сдать (к счастью, клиент перенес свой визит на вторую половину дня), а тут еще эта девица с пирсингом и вязаной шапке без конца ухмыляется. |
|
Добрый день, о перегрузке рекламой уже часто говорилось. Но раньше (по крайней мере, у меня) в верхнем правом углу каждой появлялся крестик, при нажатии на него вопрос, почему эту рекламу больше не показывать (товар уже куплен, неприемлемая реклама и еще два варианта ответа), после чего "Мы постараемся больше не показывать эту рекламу". И ее удавалось истреблять, пусть даже медленно. Сейчас такой возможности нет. Уж не говоря о том, что она неизвестно откуда берется (компьютером пользуюсь только я, и никогда ни компьютерными играми, ни недвижимостью в Болгарии, ни непотребными шмотками а ля рабочая одежда для представительниц древнейшей профессии не интересовалась), крестика для того, чтобы их убрать, больше нет, есть только стрелка, чтобы более подробно ознакомиться со всеми привлекательными предложениями. И занимает все это безобразие чуть ли не пол-экрана. Можно ли что-то против этого предпринять? |
| Поставьте блокировщик рекламы и наслаждайтесь чистым Интернетом. |
| Какой у вас браузер (Firefox, Chrome, Edge, ...)? |
| HolSwd, Вам же в 17.10.2020 12:31 ЭФ дала ссылку на хороший блокировщик для Хрома! Ставьте и будет Вам счастье.) |
|
Edge И у меня не хром, а старый добрый гугль. |
| Для Edge тоже есть блокировщик рекламы. |
| Bursch, Вы волшебник! ;)))))))))))))) Спасибо! |
| Я только учус (c) )) |
| Я не против рекламы, но почему она второй день идет на украинском языке? :-) |
| Думаю, это вопросы не к Мультитрану. |
| Реклама, которую Вы видите, никак не связана с сайтом МТ. Она связана с тем, что именно Вы ищите и какие сайты Вы посещаете. |
| а вот пост с рекламой на франц. форуме |
| Спасибо, убрал. |
| Как я могу добавить в словарь новый термин? Эта функция/"кнопочка" в моем профиле исчезла. |
| Странно. Сделайте скриншот любой статьи, пожалуйста. |
| Сорри, нашел где. Сам потерял, сам нашел ) |
|
| не находится на мой взгляд — https://www.multitran.com/m/l1=2&l2=1&s=на мой взгляд хотя в списке |
| после ввода логина и пароля для входа на форум — https://www.multitran.com/m/a=40 — вместо форума выбрасывает на начальную страницу сайта — https://www.multitran.com/m/ |
|
@ 12.11.2020 8:58 - не понял, что именно не находится @ 12.11.2020 9:04 - отдельного входа на форум нет |
|
@rns *не находится на мой взгляд — https://www.multitran.com/m/l1=2&l2=1&s=на мой взгляд хотя в списке* Его действительно не было. Теперь восстановлено. |
| Спасибо, Bursch. Что называется, спать надо в четыре утра. |
|
@Bursch 13.11.2020 11:32 Thank much. Can only wonder how you'd do it. @ 4uzhoj 13.11.2020 4:32 Okay. |
|
link 19.11.2020 23:42 |
| Словарь забыл слово "срок"? |
Спасибо, теперь вспомнил.
|
|
link 20.11.2020 11:08 |
| У меня по-прежнему ищется 8 фраз всего с этим словом ) |
|
Что-то с морфологией. Попробуйте пока так https://www.multitran.com/m/l1=2&l2=1&s=срока |
|
опять та же история, что и вчера - при попытке запостить ссылку она вставляется в последние слова поста и всё становится синее, или синей остается только половина, поэтому ссылка получается битая вот здесь она вставляется нормально а на немецком форуме ну никак - см. последний пост, первая ссылка |
| Да, у меня тоже это наблюдается. Сообщу Разработчику. |
|
aleko.2006 20.11.2020 2:42 Словарь забыл слово "срок"? та же проблема с прилагательным "юридический" |
| Как и "экономический" и "аналитический". |
| И еще много других. Разработчику сообщили, но он пока не ответил. |
юридический вернул, но только в рус-англ. направлении.
|
|
| Получили ответ от Поминова, он занимается исправлением. Терпение. |
| Только что задала вопрос на немецком форуме, он отобразился дважды;(. |
| Да, я видел. Напишу ему. |
| Спасибо. |
|
Раз уж форум допускает возможность размещения картинок, нельзя ли где-нибудь прикрутить регулятор размера холста? Раньше, когда картинки вставлялись тэгами в виде треугольных скобок, там в тексте ссылки был параметр, поменяв который (например, со 100% на 50%), можно было уменьшить картинку. Сервис хостинга картинок позволяет уменьшить размер, но при этом почему-то меняется только вес картинки (то есть разрешение), но холст остается большим. Было бы неплохо снова получить возможность регулировать отображаемый размер изображения. *Или я не тем хостингом пользуюсь? Есть рекомендации на этот счет? |
|
Вот хотя бы этот https://ru.imgbb.com позволяет редактировать размер картинки. Сейчас разработчик ввел автоуменьшение больших картинок до границ текстового поля по ширине. |
|
Сейчас для больших картинок ширина автоматически ограничивается шириной поста в форуме. Мы и это долго выпрашивали, так что мне думается, что другого функционала ожидать не стоит. Вообще текущий редактор сообщений получился неудачным, и мы давно просим Разработчика переделать его в "гибридный": plain html, но с возможностью подстановки базовых тэгов, как это реализовано на многих других сайтах. Если АП все-таки доберется до этого, то будет и "регулятор размера холста". |
| Пардон, Bursch, частично продублировал. |
| Ага, спасибо. Понял. |
|
link 7.12.2020 10:26 |
| А я так и не смогла зайти под своим старым ником. Пришлось новый создать. Странно... |
| В чем выражалось "не смогла зайти"? |
|
Вообще не смогли пройти логин на сайте, или не могли писать в форуме? На старом аккаунте у вас не подтверждена почта (которая на @mail.ru). |
|
link 7.12.2020 12:07 |
| Вообще не смогла пройти логин, чтобы зарегиться под своим старым ником. |
| ОК, какую конкретно ошибку сайт выдает при попытке залогиниться? |
|
link 8.12.2020 14:31 |
|
Уважаемые гг. модераторы и лексикографы, в М-Тране явно не хватает тематики "Ислам". Все исламские термины помещены в раздел "Религия", где возникает риск смешения некоторых выражений с похожими выражениями из христианства, помещёнными в раздел "Рел." Можете ли вы создать такую тематику либо разрешите это сделать мне? |
| Так есть она уже давно ) |
|
link 8.12.2020 15:21 |
И правда. И чем я смотрел? Где были мои глаза?  Старость — не радость, мда |
