прецизионное изготовление gen.

[Анна Ф]

https://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=precision%20manufacture%20of%20machine%20tools

есть ли синоним русского перевода?

[Cactu$]

http://www.yandex.ru/search/?text="точное приборостроение в россии"&lr=213&clid=2186621

[Анна Ф]

спасибо
внесете в словарь?

[marcy]

в Одессе есть «Завод прецизионных станков», весьма известное предприятие. фрезерные станки изготавливают, не приборы.

[crockodile]

"высокоточное" можно сказать, если сильно хочется.

[интроьверт]

спеллчекер исправляет на "претенциозное" .... it might have a point there

[NC1]

Не, товарищи дорогие, это строгие технические термины, на которые стандарты есть... Станки (фсаатвецтвии ссавецкими стондартами) бывают нормальной точности (Н), повышенной точности (П), высокой точности (В), особо высокой точности (А) и высокоточные, они же прецизионные (С)...

[Cactu$]

Пожалуйста, не смешивайте разные понятия в конкретной терминологии http://www.taylor-hobson.com/support/ultra-precision-manufacturing