Форма 8938, Отчет об определенных иностранных финансовых активах (США) gen.

[MaryG]

Добрый день!
Не сочтите за наглость, может у кого-нибудь есть перевод этой формы на русский?
Зашиваюсь, работой закидали...
Буду очень благодарна, если поможете.
Спасибо!

[MaryG]

Халява не обломилась, перевожу сама)
Подскажите, пож-та, как можно перевести:
1. foreign non-account investment assets
2. meet the reporting threshold в следующем предложении:
U.S. persons, which include U.S. citizens, resident aliens, trusts, estates, and domestic entities that have an interest in foreign financial accounts and meet the reporting threshold.

[ox-n]

https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i8938.pdf
Возможно, инструкции по ее заполнению помогут

[MaryG]

Спасибо, почитаю.