|
Subject: whirlwind tour gen. on the eve of Mr Obama's whirlwind tour of Europe and the Middle EastКак переводится этот злополучный вхирлвинд тоур? (САРКАЗМ) |
|
там дальше по тексту в скобочках: half a dozen countries in a week, some for the first time in his life видимо, это такой ураганный (стремительный, торопливый, поспешный) тур, буквально галопом по Европам |
| блиц тур/турне, нет? |
|
галопом по Европам +1 Да, очень похоже ) |
| Спасибо пацаны) |
| да без базара, братуха :-) |
| гуд ивнинг вам в хату без всякого сарказму! |
| Нож в ливер, ноубади вечен |
| You need to be logged in to post in the forum |